Şunu aradınız:: i can't beat you to sleep (İngilizce - Tagalogca)

i want you to sleep
makasiping

i shall sing you to sleep
malaya ng crissot

i can't wait for you to come home
hindi na kita maantay umuwi

i want you to be able to sleep
makatabi

i can't afford to lose you to me
hindi ko kakayanin pagka nawala ka saken

i can't believe i have to sleep alone tonight.
hindi ako makapaniwalang mag-isa akong matutulog ngayon gabi.

it's up to you to sleep
kinantot ni maria ang aso ng kapitbahay namin sa caloocan

i shall sing you to sleep, that hapless maiden
kailangang kantahin mo ako upang matulog, na walang kapantay na pagkadalaga

even though i want you to sleep i can't do anything else
kahit gustohin ko naman magpadala nag pera sainyo papa hindi ko magawa kasi kulang pa sa mag anak ko

i want to go to sleep when i can't
ang hirap kasi makatulog lalo na pag coffee lover ka

you deserve a relationship that enable you to sleep better and the best
karapat-dapat ka sa isang tao na mas mahusay at pinakamahusay

i can't inherit any of you riches ranging from your studies simply because i don't want you to be like me who have not done
wala akong maipamamana sa inyo na kayamanan, tanging pag aaral nyo lang dahil ayoko kayo matulad sakin na hindi nakapag tapos

you're so skinny, it's hard for you to tell ,, i'm so angry with you i can't hold my patience anymore. you
napaka kulit mo , ang hirap mo pag sabihan ,, suko na ako sayo hindi ko na kayang ihandle yung oasensya ko .sayo

i can't afford to be a loser hal because i just called you back then. i call you an idol i don't even enchant you to make me chachat because i didn't notice before hal. but now girlfriend i thank you to god hal who gave you me. remember i won't hurt you and leave you because you know how much i love you. iloveyou so much hal would fight only tayu but would not be able to separate iloveyou
hindi ko enexpect na maging tayo hal kasi tinatawag lang kita noon. tinatawag kita na idol hindi ko rin enexpect na mag aadd ka sakin tas chachat kasi hindi moko pinapansin dati hal. peru ngayon girlfriend na kita nag papasalamat ako sa diyos hal na ibinigay ka saakin. tandaan mo hal na hindi kita sasaktan at iiwan kasi alam mo kung gaano kita ka mahal. iloveyou so much hal mag aaway lang tayu peru hindi tayu mag hihiwalay iloveyou

believe me. that's all i wanted you to do. you're the one who said you were interested in me, that you want to be with me, and that you want to spend the rest of your life with me. so why won't you believe me? why do i have to look like a fool? why do i feel so bad? i have trust issues. i told you that. and i said i can't trust anyone but you're the one who assured me that no matter what happens you'll always be there for me so i trusted you. i told you everything about me. i told you stuff oth
believe me. that's all i wanted you to do. you're the one who said you were interested in me, that you want to be with me, and that you want to spend the rest of your life with me. so why won't you believe me? why do i have to look like a fool? why do i feel so bad? i have trust issues. i told you that. and i said i can't trust anyone but you're the one who assured me that no matter what happens you'll always be there for me so i trusted you. i told you everything about me. i told you stuff other people don't know. but you don't believe me! in fact, you questioned if i was being honest with you. my gosh, i am honest with you. i love you. and i too want to spend the rest of my life with you. but you don't believe me. i can sense you're probably wondering what you saw in me. you're probably wondering why you chose me. you're probably fed up. you're probably annoyed. you're probably upset. but i'm upset too! i'm upset because you don't believe me. i'm upset because you can't trust me. i'm upset because you're the one who i want to be with, you're the only person who makes me smile and you're the first person who has ever protected me. but now you don't believe me? i can't handle that! i thought we were honest with each other. i thought we were firm. i thought it was real. now you're going to ask me if i lied? i... i don't understand how it all had to go from being the most romantic couple to this! this! you don't believe me. that's why i'm upset. i said that if i were to be with someone, i need to know that i will be believed. you promised. you swore. you told me you'd believe me. unfortunately, you don't believe me. and it hurts! i hate you for that. i hate you so much that it kills me. it sickens me. it makes me want to destroy myself. believe me. i asked you to believe me. believe me. believe me!