İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i can't right now.
hindi ako pwede ngayon.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't send you right now
i cant send you right away
Son Güncelleme: 2023-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't answer that right now
sa ngayon diko pa masasagot yan
Son Güncelleme: 2022-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't say how i feel right now
hindi ko masabi ang nararamdaman ko ngayon
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't explain how i feel right now
tulog kana ba?
Son Güncelleme: 2024-03-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i can't explain what im feeling right now
hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko ngayon
Son Güncelleme: 2021-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you know, i can't even be around you guys right now.
alam niyo, hindi ko na kayang tingnan kayong dalanga ngayon.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sir i'm sorry and i can't go there right now
sir pasensya na at hindi ako makakapunta ngayon dyan
Son Güncelleme: 2022-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because i can't do anything right now i'll answer all your questions
dahil wala akong magawa nayon sasagutin ko lahat tanong niyo
Son Güncelleme: 2023-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't explain what i'm feeling right now, but i don't like this :((
tagalog
Son Güncelleme: 2021-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm sorry i can't talk to you right now, but i have so much to do at school.
pasensya na kung hindi kita makausap ngayon, kase marami akong gagawin sa school.
Son Güncelleme: 2023-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't even begin to describe how im feeling right now but all i can say is that it hurts so much
tagalog
Son Güncelleme: 2024-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't explain everything i feel right now. i still can't believe that all my suffering has paid off
hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko ngayon.hindi pa rin ako maka paniwala na nagbunga na lahat ng aking paghihirap
Son Güncelleme: 2020-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we sent the copy of the csi to ho and the copy of the imei, i can't find any kc right now c stationary bs in the store
napadala po namin yung kopya ng csi sa h.o at yung kopya po ng imei hindi ko po makita wala po kc ngaun c stationary bs sa store
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dear:ma'am and sir i'm sorry if i can't go to school right now because my stomach hurts right now
dear:ma'am and sir pasensya na po kung de po ako makakapasok ngayon kase po sumasakit po yung tiyan ko po ngayon sana maintidihan nyo po ako baka bukas na ako papasok sa school kung maayos na ang pakiramdam ko po maam
Son Güncelleme: 2022-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
right now i can't give them any more comfort, all i can give them right now is my diplomas. and i will still keep studying until i get a good job. and this is the short story of my life.
sa ngayon hindi ko pa maibibigay ang kaginhawaan sa kanila,ang tanging maibibigay ko pa lamang sa kanila ngayon ay ang aking mga diploma. at patuloy parin akong mag aaral hanggang makakuha ng mgandang trabaho. at ito ang maikling kwento ng buhay ko.
Son Güncelleme: 2022-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you understand me over there the flight is 20k because he was going to syria attack a people to their wife i can't read right now as i'm talking to you i don't access to my money it will still take me to your country so that we can meet each other today honey where do you want to get the $ 400
i hope you understand me over there the flight is 20k because he was going to syria attack a people to their wife i can't read right now as i'm talking to you i don't access to my money it will still take me to your country so that we can meet each other today honey where do you want to get the $400
Son Güncelleme: 2021-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this hurts like hell but i keep telling myself it's gonna get better but it's taking forever i try to go out but every time i leave the house something reminds me of what's now behind me every day i let go just a little bit more in the end, i'm gonna be alright but it might take a hundred sleepless nights to make the memories of you disappear but right now, i can't see nothing through these tears control my thoughts convincing myself it's your loss i really mean it and i'm starting to believe it 'cause every day i let go just a little bit more in the end, i'm gonna be alright but it might take a hundred sleepless nights to make the memories of you disappear but right now, i can't see nothing through these tears out of sight but you're not out of my mind so it might take somebody else at night to make it feel like you were never here but right now, i can't see nothing through these tears you said it was over but when we got closer you cried on my shoulder goodbye in the end, i'm gonna be alright but it might take a hundred sleepless nights to make the memories of you disappear but right now, i can't see nothing through these tears out of sight but you're not out of my mind so it might take somebody else at night to make it feel like you were never here but right now, i can't see nothing through these tears driving home on an empty highway i thought about you and i hit the brakes what we had and who we were was so clear but right now, i can't see nothing through these tears
sa pamamagitan ng mga luha
Son Güncelleme: 2023-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: