İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
but i dont have husband
pero ayokong iwan
Son Güncelleme: 2021-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont have a choice
wala kaming pagpipilian
Son Güncelleme: 2019-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have a lot of friends but i don't get to chat with them
okay lang kung away mong maniwala
Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why i dont have a boyfriend
tagalog
Son Güncelleme: 2023-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so we can be happy but not in the way of sex i have a child but i have respect for myself
kaya kitang pasayahen pero hendi sa paraang sex may anak nga ako pero may respito ako sasarili ko
Son Güncelleme: 2021-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i have a lot of thoughts.
Son Güncelleme: 2024-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have a cell phone, but i can't get it to say, "i have a cell phone."
benta ko na kaya tong cellphone ko, di naman nakaka receieve ng "kumain ka na ba
Son Güncelleme: 2023-06-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i dont have an attitude problem i just have personality you can handle
hindi ako perpekto ngunit ako ay limitado edisyon
Son Güncelleme: 2019-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont have a courage to tell this personaly
take some time to have courage to tell them po
Son Güncelleme: 2023-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm not cute but i have a good attitude
hindi ako maganda pero maganda ang ugali ko
Son Güncelleme: 2020-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have a lot of friends in other countries but i don't chat with any of you and ricky ako nakikipagchat
marami akong friends sa ibang country pero hindi ako nakikipagchat kanino man sa inyo lng dalawa ni ricky
Son Güncelleme: 2020-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm not beautiful but i have a beautiful heart
hindi man ako maganda pero may maganda naman akung puso. hindi rin ako matalino pero marunong naman ako makinig
Son Güncelleme: 2022-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm not even handsome and good but i have a heart in love
idad ko ay 16 ngayong february 16 mag 17 ko
Son Güncelleme: 2024-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry to say, but i have a “talking stage” na e huhu
sorry to say, but i have a “talking stage” na e huhu
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm not good but i have a good habit unlike others. the bad habit is ugly.
hindi man ako maganda pero maganda naman ung ugali ko di katulad ng iba maganda nga ang panget naman ng ugali
Son Güncelleme: 2023-06-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i the undersigned hereby certify that i have recieve all my rights and dues from el sief for the total period of my employment with them and i dont have rights to ask or claim for light or any conpensation what so ever from el sief for that i sign
ito ay upang mapatunayan na sa pamamagitan nito ay pinahintulutan ko
Son Güncelleme: 2021-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don’t have a lot of friends but i have the best one.
i don 't have a lot of friends but i have the best one.
Son Güncelleme: 2022-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i may not not be pretty i'm not rich i dont have a perfect body but i have a good and warn heart for those who cared
tagalog
Son Güncelleme: 2021-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to be with you. i really like you. i want to hug you. i want you to hug me. i want to hold your hand. the amount i want to do with you. i love you and i have a hard time sometimes you are far away, but i have to endure.
gusto kitang makasama. gustong gusto talaga kita. gusto kitang mayakap. gusto kong yakapin mo ako. gusto kong mahawakan ang iyong kamay. ang dami kong gustong gawin kasama ka. gustong gusto kita at nahihirapan na ako minsan na malayo ka, pero kailangan kong magtiis.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:
Referans:
i have an announcement, we all have a tour we will go to baguio and we will one week don, everyone including those who did not come! failed my subject
meron akong announcement,may tour tayong lahat pupunta tayo sa baguio at one week tayo dun,lahat kasama ang hindi sumama!bagsak sa subject ko
Son Güncelleme: 2020-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: