İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i have make it on my own
mmay sarili ako
Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sory i have enough on my list
humihingi ako ng paumanhin kung hindi ako sapat para sa iyo
Son Güncelleme: 2021-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have a tickle on my neck ��
may kiliti ako sa leeg��
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
i have a bruise on my thigh
may pasa ako sa tuhod
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have to stand on my own effort
kaila ngan ko ito para sa hinaharap
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have nothing else on my mind but my studies
saka ko na gagawin yung gusto mo kapag binigyan mo nako
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have a smile on my face beacuse iam back on the pitch
paglagay ng ngiti sa aking mukha
Son Güncelleme: 2022-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so i have to fucos on my mind to learn and try to understand
so i have to fucos on my mind to learn and try to understand.
Son Güncelleme: 2022-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even if i am ashamed, i have a crush on my face to ask for help again.
nahihiya man ako, kakapalan ko na mukha ko na humingi ulit ng tulong, sana wag mo masamahin at hindi ka mag sasawa na tulongan ako.
Son Güncelleme: 2020-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no matter how much you give, as long as i have paid to my friend on my 2500 borrowed
kahit magkano ibigay po ibigay nyo basta may pang bayad po ako sa kaibigan ko sa hiniram kong 2500
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avoid opening the window; i have no great desire to feel air currents on my back.
iwasan mong buksan ang bintana; wala akong masyadong hilig na maramdaman ang hangin sa likod ko.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
based on my current contractual conditions i have a resignation period of 1month and my employment contract will end on may 30 2015
liham pagbibitiw sa trabaho
Son Güncelleme: 2017-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have 1000 cash on hand, and on my bank account i had left 1000 cash, and i withraw half of 500. now, how much money i have?
iniwan ko na
Son Güncelleme: 2020-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
watch the full video on my youtube channel new islander tv and subscribe as well and press the notification bell and set to all to always be updated whenever i have a new upload
panoorin ang buong video sa aking youtube channel na new islander tv at mag subscribe na din at pindotin ang notification bell at ilagay sa all para laging updated tuwing may bago akong upload
Son Güncelleme: 2021-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
based on my personal view i realize that it is not easy being a disciple of the law especially in this situation i'm watching. i have found that it takes a long patience and have to be careful with words to say when you are placed in that situation
base sa aking na panood na realize ko na hindi madali ang pagiging isang alagad ng batas laluna sa sitwasyong na panood ko. nalaman kong kailangan ng mahabang pasensya at kailangang maging maingat sa mga salitang sasabihin kapag nalagay ka sa tiswasyong iyon
Son Güncelleme: 2022-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't because i don't have anything to say to two future's inc. at least my knowledge is enhanced especially in costumer service and i have been happy too. that's all and i want to be able to focus on my studies.
hindi po kasi wala akong akong masabi sa two future's inc. kahit papano na enhance ti knowledge ko lalo sa costumer service at naging happy din ako. iyon lang at gusto kong makapagfocus sa aking pag aaral
Son Güncelleme: 2022-04-05
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i also saw how all of us cooperated with ease. it reminded on how stubborn i can be but now i have learned that not all the things i want will always happen. i realized on how much i depended on others when i don’t know how to do stuff. now i see that i’ll need to learn things on my own. i noticed on how i like to work alone. now, i am much more comfortable with working with people. theses type of activities made me realize on how solitary i am. with the confidence boost they gave me, i will try to interact with more people even outside the the school.
sumasalamin ng mga aksyon
Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: