İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
said i loved you but i lied
Son Güncelleme: 2021-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
said i love you but i lied
i lied when i said i was okay
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i never left up far
sana hindi na lang ako umalis ng ganoon kalayo
Son Güncelleme: 2022-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i never lose my memories
hindi ako nawalan ng pag - asa
Son Güncelleme: 2022-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i never blamed you i loved you
kahit kailan hindi ko pinag sisihan minahal kita
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i wish i was dead
lahat ng bagay ay mabuti ngunit nais kong ako ay patay na
Son Güncelleme: 2023-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't know but i wish i was died
Son Güncelleme: 2021-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i said, i never hurt someone heart but i did it to myself
sabi ko, hindi ko kailanman nasaktan ang isang tao puso ngunit ginawa ko ito sa aking sarili
Son Güncelleme: 2024-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i never told you but i knew
hindi ko kailanman sinabi sa iyo ngunit alam ko
Son Güncelleme: 2023-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know it's mean, but i wish i loved you less
i know it's mean, but i wish i loved you less
Son Güncelleme: 2024-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i really love my dad but i wish i wouldn't mary aan
may gagawin ako para sa pag-ibig ngunit hindi ko ito gagawin
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
never mind what i said i wish you'd mind
wag mo na lang pansinin yung sinabi ko
Son Güncelleme: 2022-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
idont know why we meet but i wish i didn't exist
idont know why we meet but i wish we didn 't
Son Güncelleme: 2022-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i woudn't change my grandchildren for the world but i wish i could change the world for my grandkids
hindi ako binago ang aking mga grandkids para sa mundo ngunit nais kong mabago ang mundo para sa aking mga lo
Son Güncelleme: 2019-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could have been there sooner, but i don't think
maniniwala na sana ako sayo
Son Güncelleme: 2023-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i didn't care about anything. but i do care about everything to much
Son Güncelleme: 2023-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i knew i loved you then but you'd never know 'cause i played it cool when i was scared of letting go i know i needed you but i never showed but i wanna stay with you until we're grey and old just say you won't let go just say you won't let go
alam ko minahal kita noon pero hindi mo alam 'cause i played it cool when i was scared of letting go i know i need you but i never showed but i wanna stay with you until we' re grey and old just say you won 't let go just say you won' t let go
Son Güncelleme: 2023-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
didn't think i loved you like this, i thought i was a brave woman. textmate i should just forget about you, but what happened? why is it that my love for you has never diminished. it's annoying
dapat nang ibaon sa limot
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm friends since we both met but always thought why 😭 i would like to be boyfriend august 15 for my birthday but you broke up so thank you all you are always there thank you for not leaving me once i miss you but i am sorry for what i said last night your my best budi😭😔 sorry toll i was just shocked
i 'm friends since we both met but i always 😭 thought why i would like to be boyfriend august 15 for my birthday but you broke up so thank you all you are always there thank you for not leaving me once i miss you but i am sorry for what i said last night your my best budi😭😔 sorry toll i was just shocked tgalog
Son Güncelleme: 2022-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i first told you that yerev was attracted to me but i wasn't interested but when you said it again i thought you pranked the plant so i said i didn't know it.
nung una sinabi ko sayo na yang babae pinakit sakin ni yere pero hindi ako interesado pero nung sinabi mo pa ulit ulit akala ko prank niyo nanaman kaya sinabi ko na hindi hindi ko yan kilala.
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: