İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i wandered lonely as a cloud
naglalakad akong nag-iisa
Son Güncelleme: 2019-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wandered lonely
in such a jocund company
Son Güncelleme: 2019-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wandered lonely as i cloud
nag-iisa akong nag-iisa bilang ulap ko
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wandered lonely as a cloud sa wikang tagalog
i wandered malungkot bilang isang ulap i-sa wikang tagalog
Son Güncelleme: 2015-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i feel lonely even when i am a crowd
tagalog
Son Güncelleme: 2023-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wander lonely as a cloud
Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i work as a
nagtatrabaho ako bilang pump boy
Son Güncelleme: 2022-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i, as a student
ako, bilang isang mag-aaral
Son Güncelleme: 2016-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
a crowd of people
madaming tao
Son Güncelleme: 2021-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wandered through my mind
patawad lord sa aking mga nagawang pagkakasaliñ
Son Güncelleme: 2022-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as a
bilang isang
Son Güncelleme: 2022-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you feel at ease in a crowd
ang pakiramdam ninyo sa kaginhawahan sa isang pulutong
Son Güncelleme: 2017-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as a toy
kasing laruan
Son Güncelleme: 2022-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as a rapper
as a rapper
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she humiliated me in front of a crowd
pinahiya niya ako sa harap ng klase
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
art as a representation
sining bilang isang representasyon
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
actions as a nation
na para bang hindi sila sang-ayon
Son Güncelleme: 2021-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as a third honor
pangatlong karangalan
Son Güncelleme: 2020-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'd rather be home with a close friends or to the among a crowd of acquainances
i 'd rather be home with a close friends or to the crowd among a crowd of acquainances.
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we thought we could make it work but at the end of the day three's a crowd.
akala namin na puwedeng mangyari ito, pero sa huli, masyadong marami ang tatlo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: