İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i hope everything you told me is true
sana totoo lahat sinabi mo sa akin
Son Güncelleme: 2021-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope everything you said to me is true
sana totoo lahat ng mga sinabi mo sa akin
Son Güncelleme: 2019-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everything you told me
kinikimkim ko lahat
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you had told me
sana sinabihan mo ako agad
Son Güncelleme: 2022-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you had told me not to despair
natatakot ako sinabi mo sa akin sa kanina
Son Güncelleme: 2020-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope you told me immediately
sana sinabi mo
Son Güncelleme: 2019-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i've done what you told me
ginawa ko naman mga sinabi mo pero ayaw pa rin
Son Güncelleme: 2022-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i did what you told me to do
ginawa ko na ang sinabi niya sa akin
Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as you told me
gaya ng sabi mo sa akin
Son Güncelleme: 2020-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i remember what you told me yesterday
tandaan mo ang sinabi mo sa akin
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you told me before
oo pangit ako magsulat gusto mo bang malaman ni rica yong sinabi mo sakin mo bang sabihin kay rica yong sinabi mo sakin tungkul sa papa ni rica
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
im sorry i thought you told me yuck
okay i thought you said you were sorry
Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish everything was as easy as getting fat
Son Güncelleme: 2024-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you told me to fuck you.
bilang pagka tao
Son Güncelleme: 2023-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that's what you told me
iyan ang sinabi ko
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hopefully you told me right away
oo pero dahil sa sakuna dito hindi na ako napasok
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish you lots of happiness prosperity,good fortune and everything you are hoping for your dreams come true
nais ko sa iyo ng maraming kaligayahan kasaganaan, magandang kapalaran qnd lahat ng iyong inaasahan para sa iyong mga pangarap ay matupad
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you don't think i fell that way then you told me that
huwag mong sabihin ulit
Son Güncelleme: 2021-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here is what you told me to wear heals
eto na yung sinabi mong magsuot ako ng heals
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but you told me you're on your awy
but you told me you 're on your awy
Son Güncelleme: 2022-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: