İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you work hard
ang sipag mo naman
Son Güncelleme: 2021-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even if you work
kahit nagtatrabaho ka ngayon
Son Güncelleme: 2022-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
okay if you work hard to find a job
magagamit sa pag hanap ng trabaho
Son Güncelleme: 2020-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you work for man
if you work for man
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you work hard nothing is impossible
walang imposible sa pangarap mo
Son Güncelleme: 2024-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you work for a man in heavens name
loyalty pledg
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
will wait for you even tho there is no certainty if you will come back
will wait for you even tho there is no certainty if you will come back
Son Güncelleme: 2024-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then i know why you work hard every day because our you give good value ang moral
then i know why you work hard every day because you give our good value ang moral values.
Son Güncelleme: 2022-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you know even if you work hard their is a person he didn't appreciate your work
alam mo kahit na alam mo na ang kanilang pinaghirapan ay isang tao hindi niya pinahalagahan ang iyong trabaho.
Son Güncelleme: 2022-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will come if you send me the visa
can you sent me a visa ..
Son Güncelleme: 2023-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“all your dreams will be fulfilled if you work hard.”, what is the chief thought or clause that can unify the sentence?
“matutupad ang lahat ng pangarap mo kung magsusumikap ka.”, ano ang punong kaisipan o sugnay na makapag iisa sa pangungusap?
Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you're great, you think about your family, you work hard, and i'll treat you well
you're great, you think about your family, you work hard, and i'll treat you well
Son Güncelleme: 2023-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
try to trust me because this is a real account, if you don't trust me, send me a message and then it will come to me and i will take a screen shot from you, is it ok now
isku day inaad i aaminto maxaa yeelay kani waa account dhab ah hadaba hadaadan i aaminayn massege ii soo dir ka dibna wuu iso dhacayaa screen shot ayaan kaaga soo qaadaya ok matahay hadda
Son Güncelleme: 2023-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
if you work for a man, in heaven's name, work for him speak well of him and stand by the institution he represents. remember an ounce of loyalty is worth a pound of cleverness.... if you must growl, condemn, and eternally find fault, why! resign your position. and when you are outside, damn to your heart's content. but as long as you are part of the institution, do not condemn it. if you do, the first high wind that comes along will blow you away and probably you will never know why?
kung nagtatrabaho ka para sa isang tao, sa pangalan ng langit, ay gumana para sa kanya na magsalita ng mabuti tungkol sa kanya at tumayo sa tabi ng institusyong kinakatawan niya. tandaan ang isang onsa ng katapatan ay nagkakahalaga ng isang libong katalinuhan .... kung dapat kang umungol, kumondena, at magpakailanman makahanap ng kasalanan, bakit! magbitiw sa iyong posisyon. at kapag nasa labas ka, sumpain ang nilalaman ng iyong puso. ngunit hangga't ikaw ay bahagi ng institusyon, huwag mong hatulan ito. kung gagawin mo, ang unang mataas na hangin na sumasabay ay sasabog ka sa malayo at marahil ay hindi mo malalaman kung bakit?
Son Güncelleme: 2020-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: