Şunu aradınız:: interspersed (İngilizce - Tagalogca)

interspersed between these reading frames are the reading frames for the accessory proteins.
nakalat sa pagitan ng mga balangkas ng pagbabasa na ito ay ang mga balangkas ng pagbabasa para sa mga protinang aksesorya.

fourteen three hour sessions complete this series of basic and special topic avp workshops adapted for peace and justice workers, interspersed with play and creative studio time. the first nine hours takes participants through transforming power. two more 3 hour sessions per topic cover:
labing-apat na tatlong oras na sesyon ang nakumpleto ang seryeng ito ng pangunahing at espesyal na paksa ng mga workshop sa avp na iniakma para sa mga manggagawa sa kapayapaan at hustisya, na sinamantala ng oras ng paglalaro at malikhaing studio. ang unang siyam na oras ay tumatagal ng mga kalahok sa pamamagitan ng transforming power. dalawang higit pang 3 oras na sesyon bawat pabalat sa paksa:

the editor-based debconf frontend presents you with one or more text files to edit. this is one such text file. if you are familiar with standard unix configuration files, this file will look familiar to you -- it contains comments interspersed with configuration items. edit the file, changing any items as necessary, and then save it and exit. at that point, debconf will read the edited file, and use the values you entered to configure the system.
ang mukha ng debconf na editor-based ay nagpi-prisinta ng ilang mga taklasang teksto na inyong ie-edit. ito ay halimbawa ng ganoong taklasang teksto. kung kayo'y pamilyar sa taklasang pagsasaayos na karaniwan sa unix, itong taklasan ay makikilala ninyo -- naglalaman ito ng mga komento na may kahalong mga aytem ng pagsasaayos. iedit ang taklasan, baguhin ang mga aytem na kailangan, imbakin ang taklasan at lumabas. sa puntong iyon, babasahin ng debconf ang na-edit na taklasan, at gagamitin ang mga halagang inyong pinasok upang masaayos ang sistema.