İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the philippines is one of the largest disasters in the world
ang pilipinas ay isa sa pinakamaraming sakuna na nararanasan sa buong mundo
Son Güncelleme: 2020-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the philippines is one of the most catastrophic catastrophes in the world
ang pilipinas ay isa sa may mapinsalang sakuna na nararanasan sa buong mundo
Son Güncelleme: 2020-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagos is one of the fastest growing megalopolises in the world.
ang lagos ang isa sa pinakamabilis ang pagtaas ng populasyon sa mundo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
technology is one of the most important things in the world today
napakaraming taong
Son Güncelleme: 2018-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is one of the most populous and poorest countries in the world.
isa ito sa pinakamatao at pinakamahirap na bansa sa mundo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the greeks were one of the greatest influence in the whole world
greeks and romans gods at godeses
Son Güncelleme: 2017-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
history of the workshop or factory in the world
kasaysayang ng mga pagawaan o pabrika sa daigdig
Son Güncelleme: 2015-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as he is not now of the world although he is still in the world
tulad ng siya ay hindi ngayon ng mundo bagaman siya ay nasa mundo pa rin
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
name of the four creatures in the four corners of the world
pangalan ng apat na nilalang sa apat na sulok ng mundo
Son Güncelleme: 2022-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is one of the pride of the philippines
ipinagmamalaki
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you were one of the richest people in the world, what would you do?
kung sakaling magawi ka sa
Son Güncelleme: 2023-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gabon is one of the world's leading producers of wood.
gabon, ay isa sa namumuno sa paggawa ng kahoy sa mundo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is one of the seven natural wonders of the world at home in the philippines. why
isa sa mga napabilang sa seven natural wonders of the world atagpuan sa pilipinas.ano ang naramdaman ma rito bilang isang pilipino. bakit
Son Güncelleme: 2020-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because it is one of the causes of the flood
kaya na pasukan ang mga bahay ng baha na nang galing sa canal
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rizal is one of the other siblings
ilan magkakapatid sina rizal
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my favorite flower is tulip, because tulip is one of the most beautiful flowers in the world and friendly mainly with good manners
ang aking paboritong bulaklak ay tulip, dahil ang tulip ay isa sa pinakamagagandang bulaklak sa mundo at palakaibigan at magaling makisama higit sa lahat mabait
Son Güncelleme: 2021-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
alam mo bang ang pag-uusap ay isa sa mga pinakagaling na kaluguran sa buhay?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lockdown is one of the biggest challenge to us..
ang lockdown ay isa sa pinakamalaking hamon sa amin ..
Son Güncelleme: 2020-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one of the first law in the philippines which specifically criminalizes computer crime
kinikilala ng estado ang mahalagang papel ng industriya ng impormasyon at komunikasyon tulad ng paggawa ng nilalaman, telecommunication, broadcasting electronic commerce, at pagproseso ng data, sa pangkalahatang pag-unlad ng lipunan at ekonomiya. kinikilala din ng estado ang kahalagahan ng pagbibigay ng isang kapaligiran na kaaya-aya sa pagpapaunlad, pagpapabilis, at makatuwirang aplikasyon at pagsasamantala ng teknolohiya ng impormasyon at komunikasyon (ict) upang makamit ang libre, madali, at naiintindihan na pag-access sa datingone of the first law in the philippines which specifically criminalizes computer crime
Son Güncelleme: 2021-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pretending to be ok is one of the hardest thing to do
ang pagpapanggap na ok ay hindi madali
Son Güncelleme: 2020-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: