İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ito ang aking accomplishment
ito ang aking nagawa
Son Güncelleme: 2020-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ang aking numero para
nakapagpa schedule na ko
Son Güncelleme: 2020-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ang aking unang pagdapa
ito ang aking unang pagdapa
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ang aking mga business partner
ito ang aking mga kasosyo sa negosyo
Son Güncelleme: 2023-06-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ito ang aking natutunan sa araling ito ay
ito ang aking natutunan sa araling ito ay
Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero ano ang gagawin ko kung ito ang aking nararamdaman para sayo
ang nararamdaman ko para sayo ay mawawala din
Son Güncelleme: 2023-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko ito ang aking pinakamasayang araw sa aking buhay ng makita kita sa mundong ito
i thought this is my happiest day of my life seeing you in this world
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ang pinakamsayang pangyayari sa buhay ko ang nakasama ko sya kahit saglit at ang aking pinsan
pinakamasayang moment
Son Güncelleme: 2023-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ang aking ginawa sa pamamagitan ng lapis at pangkulay ay nakabuo ako ng dagat, puno, at paglubog ng araw
ito na aking ginawa sapamamagitan ng lapis at pangkulay ay nakabuo ako ng dagat,puno,paglubog ng araw
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung manalo man ako sa special talento ay magiging masaya ang aking pamilya at ako dahil ito ang nais kung gawin simula pa ng bata pa ako na maka sali sa ganyang patimpalak
kung manalo man ako sa special talento ay magiging masaya ang aking pamilya at ako dahil ito ang nais kung gawin simula pa ng bata pa ako na maka sali sa ganyang patimpalak
Son Güncelleme: 2023-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi mo gusto ang aking post iwan ito, ngunit paumanhin ito ang gusto kong mag-post hayaan itong maging tunay dito
kung hindi mo gusto ang aking post iwan ito, ngunit paumanhin ito ang gusto kong mag post hayaan itong maging tunay dito
Son Güncelleme: 2020-02-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ang aking kaibigan ay nabitawan ang aking salamin at ito ang nabasag at hindi nalang ako magalit at a pinadama ko nalang ang aking pag unawa
salamat sa pag unawa mo sa akin
Son Güncelleme: 2023-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ngayon, ang aking pinsan ay may paninda, nanag tinda din doon. kaya natuto ako sa kanila. at ngayon siopao na ang amin. ito ang aming pininda dito kinukuha ang pangtustos para sa pang-aral ng mga bata
hindi na sila mahihiya dahil may batas na para sa mga pwds, kung kaya nilang mag aral, mag aral talaga. kapag sa tadeco yung uunahin nila ang mga pwds na tanggapin sa trabaho yung nag cocomputer. dalat mag aral talaga.
Son Güncelleme: 2020-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gumawa din ako ng aking personal goal na maghahatid sa akin kung ano ang aking mga plano at kung ano ang aking mga mithiin na gusto kong matupad balang araw... gumawa din ako ng tula kung papaano ko pahalagahan at mahalin ang aking sarili . nakagawa din ako ng pledge of commitment na nasusulat na kahit marami mang dumating na problema o pagsubok ay haharapin ko, na magiging matatag o matapang ako sa lahat ng bagay, dahil iyan ang magdadala sa akin patungo sa aking mga pangarap,
gumawa din ako ng aking personal goal na maghahatid sa akin kung ano ang aking mga plano at kung ano ang aking mga mithiin na gusto kong matupad balang araw... gumawa din ako ng tula kung papaano ko pahalagahan at mahalin ang aking sarili . nakagawa din ako ng pledge of commitment na nasusulat na kahit marami mang dumating na problema o pagsubok ay haharapin ko, na magiging matatag o matapang ako sa lahat ng bagay, dahil iyan ang magdadala sa akin patungo sa aking mga pangarap,
Son Güncelleme: 2020-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inilalarawan ko ang aking ina bilang isang kalikasan sapagkat tulad ng kalikasan, ibinibigay ng kalikasan ang lahat ng ating pangangailangan tulad ng kanlungan, mga pagkain at sariwang hangin ng sa ganun ay mabuhay sa mundong ito. tulad ng aking ina ibinibigay niya ang lahat ng aking kailangan ,gaya nalamang ng buhay na sila ang nagbigay at bumuo saakin kung wala sila ay wala rin ako sa mundong ito. ang aking ina ay tulad ng likas na yaman o kalikasan sapagkat ibinibigay niya ang lahat ng aking kailangan.
Son Güncelleme: 2021-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto kong sabihin ang pinaka halatang obserbasyon na ginawa ko tungkol sa espirituwal na pagbuo; iyon ay kailangan kong laging maghanap ng mga paraan upang mapangalagaan ang aking personal na espirituwalidad sa buong buhay ko. alam ko na sa karamihan ng mga tao ito ay maaaring mukhang isang "duh" na pahayag, ngunit para sa akin ito ay tunay na naging isang katotohanan at isa na dapat kong aminin na ako ay struggling upang yakapin. ako ay pinalaki sa isang simbahan na, tulad ng karamihan sa mga
panggasinan
Son Güncelleme: 2023-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor