İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kagaya ng lagi mong sinasabe
lagi mong sinasabi
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hindi kagaya ng iniisip nila
hindi ako tanga kagaya ng iniisip mo
Son Güncelleme: 2023-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sana ganun pa din kagaya ng dati
sana ganun pa din sa dati
Son Güncelleme: 2023-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi kong iniisip
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga salitang muslim kagaya ng asamalaykom
asalamaykom?mga salitang muslim kagaya ng asamalaykom
Son Güncelleme: 2020-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana hindi ka kagaya ng iba, kasi maraming
sana hindi ka kagaya ng iba
Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi kong iniisip ang kilos ko
Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi kong nararamdaman yung nga hawak mo
Son Güncelleme: 2021-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jowa kong lagi kong inaasar at pinipikon hahaha stay strong ilove you
jowa kong lagi kong inaasar at pinipikon hahaha stay strong ilove you
Son Güncelleme: 2024-01-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sinasabi ko sayo to kasi ayaw ko ng bastos.hindi ako kagaya ng ibang babae na wasy to get pagdating said pera
sasabihin ko sayo ayaw ko ng bastos
Son Güncelleme: 2023-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya kitang patawarin pero hindi na ma babslik ang tiwala ko sayo gaya ng dati dahil kagaya ng salamin pagna basag ito ay ma hirap ng buoin
Son Güncelleme: 2024-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala ng iba pang hihigit sayo walang kapantay dito sa puso ko lahat ng sinabi ko ay totoo huwag ka ng aalis sa piling ko ikaw lng babaeng lagi kong iniisip dala ka sa pagtulog at aking panaginip
ilokano
Son Güncelleme: 2021-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi namn na wawala sa isip ko yung friendship namin pero ang hirap talaga lagi ko sabihin sa sarili ko na tama nato gusto kunang maka move kasi sobrang sakit na kung pwede lng talaga na agad agad mawala tong feelings natin sana okay na ngayon pero hindi ko msiwas na isipin siya oo lagi kong sinasabi na maka move din ako
hindi namn na wawala sa isip ko yung friendship namin pero ang hirap talaga palagi kong sinasabi sa sarili ko na tama nato gusto kunang maka move kasi sobrang sakit na kung pwede lng talaga na agad agad mawala tong feelings nato sana okay na ngayon pero hindi ko msiwasan na isipin siya oo palagi kong sinasabi na makaka move din ako
Son Güncelleme: 2023-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simula ng pinakita sakin ni sir francis ang kangyang work and pina rinig nya sakin kung pano makipag usap si sir mike nabuhayan ako at ang dami kong naisip at sinabi ko sa sarili ko kelanga maging kagaya ng tao nato kung pano sya makipag usap sa mga client at pano nya makuha ang investor
madaming opportunities na akong pina lagpas ngayon lahat ng nasaharapan kong opportunities ay kukuhain ko hindi na pwedi mag dahilan kahit matulog lang ng dalawang oras sa isang araw ay okay lang
Son Güncelleme: 2022-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang simbolo ng aking pag asa ay ang pagsimsimba dahil nong dumating ang lockdown natigil ang mga mask gathering kagaya ng pag punta sa simbahan pero hindi hadlang ang pandemyang kung mananampalataya sa dios at magsisi sa mga kasalanan na nagawa natin dapat papasukin natin si kristo sa ating buhayy at wag nating kakaligtaan mag pasalamat sakanya
, asa ay ang pagsimsimba dahil nong dumating ang lockdown natigil ang mga mask gathering kagaya ng pag punta sa simbahan pero hindi hadlang ang pandemyang kung mananampalataya sa dios at magsisi sa mga kasalanan na nagawa natin dapat papasukin natin si kristo sa ating buhayy at wag nating kakaligtaan mag pasalamat sakanya
Son Güncelleme: 2022-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4 days na walang pasok sa school kaya ako ay na-bored, kaya naghanap ako ng makakausap sa ml at hindi ka kagaya ng iba na nakausap ko sa ml. gusto kong makipag usap sayo at ako ay nag eenjoy kausap ka at komportable ako sayo. agkaroon din tayo ng magandang conversation at nagkakasundo tayo.
4 days na walang pasok sa school kaya ako ay na bored, kaya naghanap ako ng makakausap sa ml at hindi ka kagaya ng iba na nakausap ko sa ml. gusto kong makipag usap sayo at ako ay nag eenjoy kausap ka at komportable ako sayo. agkaroon din tayo ng magandang conversation at nagkakasundo tayo.
Son Güncelleme: 2023-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy 18th birthday to trapo kong tinatalang kona kapatid mag iingat ka lagi kong san laman go alaga ang sarili wag papipas ng hungry pre painom kana later sanay malasing mo kami mahal na mahal kita bilang kaibigan kahit hindi na tayo minsan nag kakasama nandito lng ako lagi kong may problema ka matagay natin yan basta mag sabi kalang kong may problema ka ok nayan hahaha happy birthday ulit my best friend
happy 18 birthday sa trapo kong tinuturing kona kapatid mag iingat ka lagi kong san laman pumunta alaga ang sarili wag papalipas ng gutom pre painom kana mamaya sanay malasing mo kami mahal na mahal kita bilang kaibigan kahit hindi na tayo minsan nag kakasama nandito lng ako lagi kong may problema ka itagay natin yan basta mag sabi kalang kong may problema ka ok nayan hahaha happy birthday ulit my best friend
Son Güncelleme: 2022-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bawat tao sa mundo ay may kanya kanyang pero dito sa asya ang pangunahing trabaho ay ang agrikulturang trabaho kagaya ng mga pananim, pangingisda, at marami pa. tayong mga tao at ang mga likas na yaman ay parehong nakabenepisyo sa isa't isa dahil, patuloy tayong nabubuhay, naninirahan, nakapagpasiya dahil sa kalikasan at ang kalikasan naman ay nabubuhay dahil tayong mga tao ang nag aalaga nito. nakabenepisyo rin ang kalikasan dahil napagandahan at binibigyan ng paraan na mapreserba at ma conserb
bawat tao sa mundo ay may kanya-kanyang pero dito sa asya ang pangunahing trabaho ay ang agrikulturang trabaho kagaya ng mga pananim, pangingisda, at marami pa. tayong mga tao at ang mga likas na yaman ay parehong nakabenepisyo sa isa't-isa dahil, patuloy tayong nabubuhay, naninirahan, nakapagpasiya dahil sa kalikasan at ang kalikasan naman ay nabubuhay dahil tayong mga tao ang nag aalaga nito. nakabenepisyo rin ang kalikasan dahil napagandahan at binibigyan ng paraan na mapreserba at ma conserba ito. sa larawan na nasa ibaba ay nagpapakita na ginagamit ng tao ang kalikasan sa panghanapbuhay nila ibinenta nila ang mga ito upang magkaroon ng pera para sa pamilya at naging kontribusyon ito para sa atin. ang kontribusyon ng likas na kapaligiran sa gawaing pangka-buhayan ng tao ay ang kapaligiran mismo ang nagbibigay buhay para sa tao ito ang dahilan na may trabaho ang mga tao. nagsisilbing pangkabuhayang trabaho ang kalikasan para sa tao o dito kinukuha ang hanapbuhay o kaya naman ay gingawang atraksyon para sa mga turismo. dahil sa mga ito nagkakaroon ng pera ang mga nagtratrabaho at nakapagbigay pagkain at sapat na mga bagay para sa pamilya. ang likas na yaman ang nabibigay ng sapat na produkto para sa atin para may magamit kaya ang likas na yamn ay may ibinigay na kontribusyon tayo rin ay may binigay na kontribusyon dahil tayo ang nag-aalaga sa kanila. dito naranasan ng mga tao ang pagsisikap, pagiging matatag, at marami pang iba sa trabaho para lang sa kanilang pamilya at para sa magandang kinabukasan. sila rin ang tumutulong sa atin dahil kung hindi dahil
Son Güncelleme: 2021-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: