İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you made the right decision
Son Güncelleme: 2024-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's okay to be sad after making the right decision
gumawa ng tamang desisyon
Son Güncelleme: 2023-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would have made the right decision
kapag ibang members yan tumulak sa knya gaganti yan si jk hahah
Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are the right decision i made in my life
ikaw ang tamang desisyon na ginawa ko sa buong buhay ko sa buhay ko
Son Güncelleme: 2022-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
its ok to be sad after making the right recision
gumawa ng tamang desisyon
Son Güncelleme: 2022-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's okay to cry whenever we make the right decision
okay lang umiyak sa tuwing tama ang desisyon natin
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how can making the right decisions affect our peronal and family life
laging hinihintay ng panitikan ang buhay
Son Güncelleme: 2021-08-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i do not say the right decision, but i love him with anything i can do?
hindi ko sinabing tama ang decision ko pero mahal ko siya may magagawa ba ako?
Son Güncelleme: 2015-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i made the right decision to bring an umbrella. it shows that it is important to think about every decision in our lives so that there is no blame.
tama ang naging desisyon ko na mag dala ng payong. ipinapakita dito na mahalaga pag isipan ang bawt desisyon sa ating buhay upang walang pag sisihan sa huli
Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you love someone and don't want her/him, let them go. you know in the next few days if you made the right decision... you're just that much ahead.
pag may mahal ka at ayaw sayo, hayaan mo. malay mo sa mga susunod na araw ayaw mo na din sa kanya. naunahan ka lang.
Son Güncelleme: 2023-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't compare yourself to other person for the reason he/she have achieving their goal the true dreamer never compare herself to others because you have the right decision to pursue your dreams the right path way
huwag ihambing ang iyong sarili sa ibang tao para sa kadahilanang nakamit niya ang kanilang layunin ang totoong nangangarap na hindi kailanman ihambing ang kanyang sarili sa iba dahil mayroon kang tamang desisyon na ituloy ang iyong mga pangarap sa tamang landas
Son Güncelleme: 2021-05-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i'm sorry if i took a long time to reply to you so you looked for someone else but i made the right decision not to answer you because i guess i'm right that you are not the man who can wait no matter how long you seem to feel like you used to waste
sorry kung matagal ako mag reply sayo kaya naghanap ka nang iba pero tama den pala desisyon ko na hindi ka sagutin kase tama yung kutob ko na di ka yung lalaking kayang mag hintay kahit gano ka tagal tas parang pinaramdam mo kase saken dati basura
Son Güncelleme: 2020-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you know first and foremost mallow's i said maybe you are the right guy for me not like other crooks and you know that you are not, so i really hate it when you feel like you can never say no. you know me wow ah it's really annoying ..
alam mo una palang tayong magkasama mallow's sabi ko siguro nga ikaw na ang lalaking tama para saakin . hindi tulad ng iba na mga manloloko at alam kung hindi ka naman ganun eh,kaya naiinis talaga ako pagka ganyan ang pinaparamdam mo sakin tpos sasabihin na'wag mo nalang akong intindihin'wow ah nakakainis talaga yun grabi..
Son Güncelleme: 2020-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have read the entire information sheet (or have been read to me) and i voluntarily agree to participate in the study. i had enough time to ask further questions about the possible benefits and consequences of joining in the study and all had been answered to my satisfaction. i also understand that i may ask additional questions at any time. further, i understand that i have the right to withdraw at any moment in this survey without justifying my decision to do so and without affecting my medic
nabasa ko na ang buong sheet ng impormasyon (o nabasa na sa akin) at boluntaryo akong sumasang-ayon na lumahok sa pag-aaral. nagkaroon ako ng sapat na oras upang magtanong ng karagdagang mga katanungan tungkol sa mga posibleng benepisyo at kahihinatnan ng pagsali sa pag-aaral at lahat ay nasagot sa aking kasiyahan. naiintindihan ko rin na maaari akong magtanong ng mga karagdagang tanong anumang oras. dagdag pa, naiintindihan ko na may karapatan akong mag-withdraw anumang oras sa survey na ito nang hindi binibigyang-katwiran ang aking desisyon na gawin ito at nang hindi naaapektuhan ang aking medic
Son Güncelleme: 2022-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
their are right paths in this world to take, and right choices in your life to make. making these decisions are hard to do, making the wrong one can poison you. they may seem hard but you must make a choice, you can always listen to your inner voice. listen to your heart and then with your mind, but the right decision you must find. always be careful when you pick your path, don't cross another and raise their wrath. so think about your answer before you choose, if you don't you may have a lot t
Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: