İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you're not lying
sinungaling naman
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you're not busy
kung hindi siya busy
Son Güncelleme: 2024-03-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
well if you're not...
ikaw, kung di ka...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even if you're not here
kahit hindi ka dito nag birthday
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let's see if that happens
patay ka sakin gigil pa naman ako
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you're not here by my side
ugali
Son Güncelleme: 2020-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you're not lucky to have me
if you 're not lucky to have me
Son Güncelleme: 2022-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how about if you're not in my life
paano na lang kung wala ka
Son Güncelleme: 2023-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is that you can come if you're not here.
kung wala ka dito
Son Güncelleme: 2024-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you're not meant for me wish you die
if you 're not meant for me wish you die
Son Güncelleme: 2022-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tell me if you're not happy with me anymore7
gamitin mo yan pag di ka na masaya sakin
Son Güncelleme: 2020-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't like others if you're not the only one
ayoko sa iba ikaw lang gusto ko
Son Güncelleme: 2022-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'll never turn around to see if you're chasing
i 'll never turn around to see if you' re chasing.
Son Güncelleme: 2024-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you're not the one then why does my hand feed your this way
if you 're not the one then why does my hand feed you this way?
Son Güncelleme: 2023-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in our culture, if you're not a virgin, you're dirty
sa cultura namin pag hindi kana virgin madumi kana
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
if you're not getting rejected, you're not trying hard enough.
kung hindi mo susubukan hindi mo malalaman
Son Güncelleme: 2020-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't pretend you're ok even if you're not. but its defend the situation
wag kang magpanggap na ok ka kahit hindi naman
Son Güncelleme: 2021-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ninja will deliver your shopee order today! if you're not present
a ninja ay maghatid ng iyong shopee order ngayon! kung hindi ka naroroon
Son Güncelleme: 2018-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so let's see if i can do it with allah ogaid banga rakn s 'ngawn ka is'khad akn a ulo nga
so s'ngaw tanu ko puasa na mamot anan sii ko allah ogaid na banga rakn s'ngawn ka is’khad akn a ulo nga
Son Güncelleme: 2023-10-17
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Referans:
you do not need to tell me these situations you can tell me if you're tired and you're not happy than you would like me to say that i have no value for you
hindi mo kailangan iparamdam sa akin ang mga ganitong sitwasyon pwede mo naman sabihin sa akin kung pagod ka na at hindi ka na masaya kaysa iparamdam mo sa akin ang ganito na wala ko halaga para sa iyo
Son Güncelleme: 2017-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: