İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lifting of restrictions
Son Güncelleme: 2024-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
department of foreign affairs
to protect the rights and promote the welfare of filipinos overseas and to mobilize them as partners in national development, to project a positive image of the philippines, and to increase international understanding of philippine culture for mutually-beneficial relations with other countries.
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
department of foreign affairs secretary mening
department of foreign affair
Son Güncelleme: 2022-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lifting of the suspension
pag - aangat ng suspensyon
Son Güncelleme: 2022-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lifting of temporary suspension
tinanggal ang suspensyon mo
Son Güncelleme: 2021-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beginning of the lifting of life
simula ng pag angat ng buhay
Son Güncelleme: 2021-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what does lifting of suspension mean?
ano ang ibig sabihin ng lifting of suspension
Son Güncelleme: 2019-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what does the lifting of suspension mean?
lift suspension
Son Güncelleme: 2019-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang ibig sabihin ng lifting of suspension
ano ang ibig sabihin ng lifting of suspensyon
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
especially for the lifting of physiology in the philippines
para mas lalo na pag angat ng teknolohiya sa pilipinas
Son Güncelleme: 2018-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the dutch minister of foreign affairs, maxime verhagen, commented on the case on his twitter feed in reply to questions by dutch twitter users:
nagbigay ng komento sa kaso ang ministro ng ugnayang panlabas ng olanda na si maxime verhagen sa kanyang twitter feed, kaugnay sa mga tanong sa ilan sa mga olandes na gumagamit ng twitter:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
examples of restrictions that you may encounter in some parts of china (this is not an exhaustive list):
mga halimbawa ng mga paghihigpit na maaaring makatagpo mo sa ilang mga bahagi ng china (hindi ito isang kumpletong listahan):
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deeds of restriction
gawa ng paghihigpit
Son Güncelleme: 2020-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what is the meaning of restriction
ano ang kahulugan ng pagdidili
Son Güncelleme: 2019-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
russell zimmerman, executive director of the australian retailers association, said that retailers try to raise stock, but local council restrictions on the timing of truck-deliveries make it hard.
sinabi ni russell zimmerman, ehekutibong direktor ng samahan ng mga australyanong nagtitingi, na nagsisikap na itaas ang paninda ang mga tagatingi, ngunit mahirap gawin ang mga paghihigpit ng lokal na konseho sa tiyempo ng mga paghahatid ng trak.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the same day travel restrictions were eased in hubei, apart from wuhan, two months after the lockdown was imposed.the chinese ministry of foreign affairs announced on 26 march 2020 that entry for visa or residence permit holders would be suspended from 28 march onwards, with no specific details on when this policy will end.
sa parehong araw pinagaan ang mga paghihigpit sa paglalakbay sa hubei, maliban sa wuhan, dalawang buwan matapos ipinataw ang lockdown. inanunsyo ng chinese ministry of foreign affairs noong marso 26, 2020 na ang pagpasok para sa visa o mga may hawak ng permiso sa paninirahan ay suspindihin mula marso 28 pasulong, at walang mga tiyak na detalye kung kailan matatapos ang patakarang ito.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is reinforcing, making flexibility, lifting of barbell or dumbell and so on. there's plenty to do with flexibility, endurance and more, for combat sport or martial arts.
ito ay pampalakas, ginagawa yung mga flexibility, pagbubuhat ng mga barbel o dumbell at iba pa. maraming gagawin na flexibility, endurance at iba pa, para sa combat sport o martial arts.
Son Güncelleme: 2018-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for instance, most aggregators are not selling tickets from china to the united states (presumably to avoid falling afoul of restrictions and being on the hook for a passenger's flight out).
halimbawa, hindi nagbebenta ng ticket mula china papuntang united states ang karamihan ng mga aggregator (ipinapalagay na para makaiwas na pagbawalan at maging kawit para sa paglipad palabas ng pasahero).
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as the military junta ruling thailand places greater restrictions on free assembly and expression and threatens more punitive measures, student activists are increasingly speaking out — using social media tools to communicate with the world.
pinaiigting ng naghaharing junta militar sa thailand ang pagsikil sa malayang pagtitipon at pagpapahayag habang nagbabanta ng mas mabigat na parusa; dumarami naman ang tumututol na mga estudyanteng aktibista gamit ang social media upang makipag-ugnayan sa buong mundo.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marcos inflicted immeasurable damage on democratic values. he offered the filipino people economic progress and national dignity, but the results were dictatorship, proverty, milittarized politics and a politicizied military, and greatly increased dependence on foreign governments
nagdulot ng hindi masukat na pinsala si marcos sa mga demokratikong halaga. inalok niya sa sambayanang pilipino ang pag-usad ng ekonomiya at pambansang dignidad, ngunit ang mga resulta ay diktadurya, proverty, milittarized na politika at isang politiko na militar, at lubos na nadagdagan ang pagpapakandili sa mga pamahalaang banyaga
Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: