İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
babawi na lang ako
Son Güncelleme: 2020-05-31
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ikain mo na lang ako
ikain mo nalang ako
Son Güncelleme: 2023-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagising na lang ako ngayon
kagigising ko lng ngayon
Son Güncelleme: 2019-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
promise ko sayo na sayong sayo lang ako at hinding hindi kita ipag papalit kahit kanino subrang mahal na mahal kita
napaka buti mong asawa saakin hindi hindi ko yan makakalimutan mga ginagawa mong kabutihan saakin
Son Güncelleme: 2020-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maghintay na lang ako sa airport
mag hintay nalang ako
Son Güncelleme: 2023-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paki hatid niyo na lang ako sa agency
paki hatid niyo na lang ako sa agency
Son Güncelleme: 2023-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto mo ba ako kahit mahirap lang ako
Son Güncelleme: 2023-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maniniwala na lang ako kung andyan na ang itlog
di na ko umaasa
Son Güncelleme: 2020-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana hindi na lang ako nagpussy at niloko mo ako
sana hindi na lang ako nagpussy at niloko mo ako
Son Güncelleme: 2024-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang linggo na lang ako hindi mo pa ako pinagbigyan
isang linggo na lang hindi mo pa ako pinagbigyan
Son Güncelleme: 2020-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
d porkit my anak na ako basta mo na lang ako babastusin
d porkit my anak na ako basta mo na lang ako babastusin
Son Güncelleme: 2021-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasensya na kung lagi na lang ako nagsasabi sayo ng problema ko.
pasensya na kung palagi na lang akong nagsasabi sayo ng problema ko..
Son Güncelleme: 2020-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil makakapag trabaho ako kahit nasa bahay lang ako kasama mga anak ko
nag udyok sakin kasi sa bahay lang ako mag tatrabaho at magagawa ko ito kahit masama ko mga anak ko lalo na sa sitwayson natin ngayin
Son Güncelleme: 2021-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
Son Güncelleme: 2020-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sumosobra ka na dapat ipaalam ko na ito sa guidance councilor. kasi lagi mo na lang ako binubully
tagalog - english
Son Güncelleme: 2020-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes kumare pa-utang na lang ako sa iyo kasi nasa las vegas ako sa funeral ng ate ko bukas
yes kumare pa utang na lang ako sa iyo kasi nasa las vegas ako sa funeral ng ate ko bukas
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
0o fromiss sayong sayo lang ako kahit anung tagal hintayen kita sa pinas basta fromiss molang mag engant ka lage tandaan mo ande2ako naghintay sayo at ang nag iisa mo anak mahal kanamin salamat sapag mamahal mo asahan mo kahit anung mangyare ikaw lang ang mamahalin ko dumating kaman o.hinde basta maghintay ako honey alam kong mahal monaren ako dahil sa mga pinakitamo saakin naramdaman kong mahal mona ako salamat honey
0o fromiss sayong sayo lang ako kahit anung tagal hintayen kita sa pinas basta fromiss molang mag engant ka lage tandaan mo ande2ako naghintay sayo at ang nag iisa mo anak mahal kanamin salamat sapag mamahal mo asahan mo kahit anung mangyare ikaw lang ang mamahalin ko dumating kaman o.hinde basta maghintay ako honey alam kong mahal monaren ako dahil sa mga pinakitamo saakin naramdaman kong mahal mona ako salamat honey
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking bakasyon ngayon 2020 ay hindi masaya.sapagkat may matindingvirus ang dumating sa ating bansa.lahat ay pinagbawalan munang lumabas at gumala dahil nakakahawa ito kung ikaw ay magkasakit.ganun pa naman ginawa kong kapakipakinabang ang aking bakasyon nag aral na lang ako sa aming bahay
ang aking bakasyon ngayong 2020 ay hindi masaya.sapagkat may matindingvirus ang dumating sa ating bansa.lahat ay pinagbawalan munang lumabas at gumala dahil nakakahawa ito kung ikaw ay magkasakit.ganun pa naman ginawa kong kapakipakinabang ang aking bakasyon na nag-aral na lang sa aming bahay
Son Güncelleme: 2020-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
minsan naiisip ko,sana hindi ko na lang masilayan ang mundo pakiramdam ko kasi nag iisa lang ako,hindi nila pinapahalagahan ang ginagawa ko,walang nag mamahal parang wala kang ginawang tama,umiiyak ka na lang lahat,pagtitimpi ay lumalaban para sa sarili at sa mga anak.
Son Güncelleme: 2023-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko kase may mga guro ng magtuturo samin para hindi kami mahirapan sa pag aaral
hindi lang ako ang magiging masaya kung babalik na sa dati ang mundo ,kase sa panahon ngayon madaming nahihirapan ,halimbawa na lang paghahanap ng trabaho, magkakasama na ang pamilyang matagal ng hindi nagsasama ng dahil sa pandemic kung kayat maraming matutuwa at para sakin bilang studyante makakatulong ito sa pag aaral ko
Son Güncelleme: 2020-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: