İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
to appreciate the water resources in the philippines
huwag magsayang ng tubig dahil pangangailangan itong ng bawat isa
Son Güncelleme: 2020-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the water in the river grew
lumaki ang tubig sa ilog at baka matangay sila ng alon
Son Güncelleme: 2022-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but look at the water in the sea
dati kulay asul, ngayo'y naging itim
Son Güncelleme: 2021-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fell in the water
nahalo sa tubig
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
say in the library room
kasabihan sa silid aklatan
Son Güncelleme: 2019-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to swim in the sea
gusto kong maligo sa dagat
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my phone sink in the water
mabubulok ito
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why not sink the ship in the water
bakit di lumulubog ang barko sa tubig
Son Güncelleme: 2017-06-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
it's just dark in the water
maitim na lang is sa tubig
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not in the mood
wala ako sa mood
Son Güncelleme: 2024-02-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
maybe they will have pollution in the water
maaaring magkaroon ng polyusyon sa tubig
Son Güncelleme: 2021-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am not in the area
wala ang tao sa area
Son Güncelleme: 2020-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i was not in the room
pero wala ako sa kwarto
Son Güncelleme: 2020-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm not in the moo
pakiramdam mo ayaw ko makipag usap sayo
Son Güncelleme: 2020-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where not in the same shoes
kung saan hindi sa parehong sapatos
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
guest is not in the inside room
kung ang bisita ay wala sa loob ng silid
Son Güncelleme: 2022-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm not in the mood today
Son Güncelleme: 2021-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm not in the mood right now
nakakawalang gana ka chat
Son Güncelleme: 2022-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beauty is not in the face but in the heart
ang kagandahan ay wala sa mukha kundi nasa puso
Son Güncelleme: 2024-04-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
i'm not in the mood to speak english
wala ako sa mood mag english
Son Güncelleme: 2022-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: