İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my memorable moment of my two sons
hindi malilimutan sandali ng aking dalawang anak na lalaki
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 37
Kalite:
my best days of my life
my best days of my life.
Son Güncelleme: 2022-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bonding moment of my sister
bonding moment of my sister
Son Güncelleme: 2023-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atleast i have the moment of my dog
Son Güncelleme: 2023-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ill do my best for the sake of my family
alang-alang sa aking pamilya
Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will love you until the last moment of my life.
patuloy ka naming mamahalin
Son Güncelleme: 2021-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the happiest moment of my life was probably when my son was born
ang pinakamasayang sandali ng aking buhay ay marahil noong ipinanganak ang aking anak.
Son Güncelleme: 2023-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am the youngest of my two siblings
bunso sa dalawang kapatid ko
Son Güncelleme: 2021-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
love of my life my soul mate you're my best friend part of me like
ikaw ang soulmate ko
Son Güncelleme: 2022-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my best memories are the ones we make together
ang isa sa pinaka masayang alaala ko ay ang magkaroon ng bike kasi dahil don nakasama kona mga kaibigan ko sa mga rides ang
Son Güncelleme: 2022-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are one of the most memorable moments of my life
the most memorable things happen in my life
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 33
Kalite:
Referans:
i just want to treasure the unforgettable moments of my life.
isang alaala sa kayamanan
Son Güncelleme: 2023-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please excuse my absence for not being able to join the gmeet, especially since i am taking care of my two nephews. i hope you understand.
ipag umanhin ninyo po ang aking pagliban sa kadahilanang hindi makapagjoin ng gmeet lalo na po ako po ay nagbabantay sa dalawang pamangkin ko at hindi ito mabantayan ng ate ko dahil siya ay may trabaho na inaasikaso. mabuti ng . nawa ay maunawaan ninyo po.
Son Güncelleme: 2020-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will take care of my best friend until she say sorry but i found someone better than you
friend
Son Güncelleme: 2023-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to my two son's never forget that i love you both of you no matter where you go or what happen in your life, you are loved forever and always
sa aking dalawang anak
Son Güncelleme: 2023-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if i was the one in the nayub situation, i would prefer that before i die, i would prefer that he be with my family and we bond in the last moments of my life before i die. i just hate them, they are so happy and that's what i want before i die
kung ako yung nasa sitwasyon nayun mas gusto ko na bago ako mamatay mas gusto kona makasama yung family ko at magbonding kami sa huling sandali ng buhay ko bago mamatay. masama ko lang sila sobrang saya kona at yun hiling ko bago ako mamatay
Son Güncelleme: 2021-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my most embarrassing moment the most embarrassing moment of my sophomore year was how i earned my nick name, crash. it all started right after school when i turned on to the busiest street by the school. first i pulled up right behind this truck at a stop sign. after a second, a fellow older student told me that i was really close and that i was going to hit the truck in front of me. at the moment i was trying to tell the kid that i was giving a ride to to get back in the car because he was hang
ang aking pinaka-nakakahiyang sandali ang pinaka-nakakahiyang sandali ng aking ikalawang taon ay kung paano ko nakamit ang aking nick name, crash. nagsimula ang lahat pagkatapos ng pag-aaral nang bumukas ako sa pinaka-abalang kalye ng paaralan. una kong hinila sa likuran ng trak na ito sa isang stop sign. pagkaraan ng isang segundo, sinabi sa akin ng isang kapwa mas matandang mag-aaral na malapit talaga ako at tatamaan ako sa trak sa harap ko. sa ngayon sinusubukan kong sabihin sa bata na sumasakay ako upang makabalik sa kotse dahil nabitin siya
Son Güncelleme: 2021-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my most embarrassing momentthe most embarrassing moment of my sophomore year was how i earned my nick name, crash. it all started right after school when i turned on to the busiest street by the school. first i pulled up right behind this truck at a stop sign. after a second, a fellow older student told me that i was really close and that i was going to hit the truck in front of me. at the moment i was trying to tell the kid that i was giving a ride to to get back in the car because he was hanging out the window. since i was distracted, i thought the long line of traffic had started to move, but it hadn’t. in the blink of an eye i hit the back of the truck in front of me. the devastation sunk in. i was so worried that i damaged the truck, but all that i did was scratch his bumper. lucky for him! then it came time to look at my car. my car was ruined. the hood was buckled, the front end was pushed back, and my headlights were broken. humiliated and scared, i still had to drive my totaled care home. during school that year, i never did hear the end of what had happened that day.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Son Güncelleme: 2017-09-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor