İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he always does it
lagi nilang ginagawa
Son Güncelleme: 2021-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that this a genie investment
dapat mong malaman
Son Güncelleme: 2023-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we notice that this is repeated
napapansin namin na nagiging paulit-ulit na
Son Güncelleme: 2020-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that this day will be over again.
matatapos naman ang araw na ito
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope and i pray that this coming friday
umaasa ako at ipinagdarasal ko na hindi ito ang hul
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just ride the tide until the sun rises again because it always does.”
hanggang sa sumikat ang araw
Son Güncelleme: 2022-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i realize that this lesson was very hard to understand
napagtanto kong ang araling ito ay napakahirap
Son Güncelleme: 2021-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i never thought that this would be our last photo
Son Güncelleme: 2021-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cause there is no guarantee that this life is easy
walang garantiya
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
show and make the parent feel that this is the only test that can be passed
ipakita at ipadama sa mga magulang na pagsubok lamang ito na kayang lampasan
Son Güncelleme: 2021-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is reported that this was the second of his prince known to the enemy
ayon sa balita'y pangalawa ito ng prinsipe niyang kilala ng kalaban
Son Güncelleme: 2020-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thinking of the words to say i'd like to think that this was fate
thinking of the words to say i'd like to think that this was fate
Son Güncelleme: 2021-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i expect that this subject would inculcate values and knowledge to me and the rest of the class
ang aking inaasahan tungkol sa paksang ito
Son Güncelleme: 2021-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm sorry to say that this is my birthday today, please take it back
pagpasensyahan mo na kung ito lang ganap ko ngayong birthday mo,bawi na lang po ako
Son Güncelleme: 2018-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rest assured that this motorcycle is in good condition please be remined that once you purchase the unit then it cannot be return
akda ng pagbebenta ng motorsiklo
Son Güncelleme: 2021-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it reminds you that this bad press damages the companies reputation and caus es sales to drop.
ito ay nagpapaalala sa iyo
Son Güncelleme: 2023-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when we went into our classroom i didn't know that this guy was smart and religious and i thought deeply and i said to myself and it was good to learn
nong pumasok kami sa aming classroom hindi ko alam na matalino at religious ang lalaking yon ako'y nagtaka at napaisip ng malalim at ang sabi ko sa making sarili at magaling pala ito sa pag aaral
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is credible to contend that this kind of discovery as for the philippines history was the biggest opportunity and by means of being belong to be a recognized and popular country in the world of history all over the world
ito ay kapani-paniwalang ipagtanggol na ang ganitong uri ng pagtuklas para sa kasaysayan ng pilipinas ay ang pinakamalaking pagkakataon at sa pamamagitan ng pagiging nabibilang upang maging isang kinikilala at tanyag na bansa sa mundo ng kasaysayan sa buong mundo.
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong tagalog ng dear we have already reminded you that this product is a watch,just a protective film do you understand? do you still need to continue to arrange order delivery
anong tagalog ng dear we have already reminded you that this product is a watch,just a protective film do you understand? do you still need to continue to arrange order delivery
Son Güncelleme: 2022-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i always chose being happy with someone i love before, but suddenly i realise that this was the reality, and now it seems like i was suffering pain and misses someone i once left,
Son Güncelleme: 2020-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: