İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ayaw ko nang gulo
ayaw ko nang gulo
Son Güncelleme: 2023-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko nang kabastosan
ayaw ko nang kabastosan
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko nang mamatay
gusto ko nang mamatay
Son Güncelleme: 2021-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakalimutan ko nang kalimutan ka
i forgot to forget
Son Güncelleme: 2019-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lalaking matagal ko nang hinahanap
matagal ko ng hinahanap
Son Güncelleme: 2023-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko nang totoong pag mamahal
gusto ko totoong pagmamahal
Son Güncelleme: 2023-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binili ko nang hindi ko kailangan,
hindi,dahil binili nya ito ng kailangan nya
Son Güncelleme: 2021-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kay langan ko nang kasama sa bahay
kasama ko sa bahay
Son Güncelleme: 2021-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masakasama ko ang matagal ko nang kaibigan.
masakasama ko ang matagal kong kaibigan.
Son Güncelleme: 2020-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opo pastor . matagal ko nang alam ang katotihanan
opo pastor . matagal ko nang alam ang katotohanan.
Son Güncelleme: 2022-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kausap ko yun ate ko, nang hihiram ako ng pera
kausap ko yung ate ko umuutang ako ng pera. sobrang stress ko na talaga
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailan available na pwede ko nang kunin ang passport
pwede na kunin and passport
Son Güncelleme: 2023-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko nang alamin wala naman siyang kuwentang ama sa mga anak
kahit anong dumating na pagsubok sa buhay maniwala ka kaya mong lampasan yan,,laban lang tayo sa buhay
Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ay utay utay ko nang nakakaya at nagagawa lahat nang gawain ko sa lesson ito
ay utay utay ko nang nakakaya at nagagawa lahat nang gawain ko sa araling ito
Son Güncelleme: 2022-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habo ko nang magtaram nin mga ismo ta makulog na an pandangog ko sa sadiri kong tingog.
habo ko nang magtaram nin mga ismo ta makulog na anungog ko sa sadiri kong tunog.
Son Güncelleme: 2021-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan ko nang kontrata na may pirma mo, visa at ticket bago ako makakuha ng oec para makaalis
kailangan ko nang kontrata na manggagaling sayo at visa, ticket
Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
pag gising ko nang 5:00 nang umaga ako ay nag sasaeng ako tapos naligo ako sa tabay
pag gising ko kaninang umaga nag sasaeng ako tapos nag liligo ako sa banyo
Son Güncelleme: 2023-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
wala ko balak e hambal sa mego ko nang. di ko gusto ma guba pag skwela niya kag palayason siya sang pamilya niya
Son Güncelleme: 2020-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag ako nakapag tapos nang pag aaral unang una magpapasalamat ako sa panginoon dahil hinde niya ako pinabayaan at pangalawa bigyan ko nang magandang buhay ang family ko
hindi ko pinabayaan ang aking pag aaral
Son Güncelleme: 2023-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala ka naman nong oras na kaylangan ko nang makausap wala ka naman nong kylangan kita kaya wala kang karapatan magalit ngayon kasi sa lahat nang problima pinag daanan ko dito wala ka kasi nagbago ka sakin
wala ka naman nong oras na kaylangan ko nang makausap wala ka naman nong kylangan kita kaya wala kang karapatan magalit ngayon kasi sa lahat nang problima pinag daanan ko dito wala ka kasi nagbago ka sakin
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: