İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sir, the two of us are the same
sir parehas lng po kmi dalawa is a lng mag susundo
Son Güncelleme: 2021-08-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
we all are the same
lahat tayo ay pareho
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me and u are the same
ano ang gagawin mo upang kumita ng pera online
Son Güncelleme: 2022-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i think we are the same
kala ko parehas tayo nang panahon
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
object that are the same shape
ano ang mga hugis ay pareho
Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish i could the same to you
i wish i could do the same to you.
Son Güncelleme: 2023-12-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
color the ones that are the same
kulay ang mga na ang parehong
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
output is exactly the same to classmates
ang output ay may pagkakapareho sa gawain ng isa o dalawang mga nag-aaral
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we are the same and leave nothing behind
walang iwanan
Son Güncelleme: 2023-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is baking soda and calumet are the same?
pareho ba ang baking soda at calumet?
Son Güncelleme: 2020-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you know my post so you know we are the same
alam mo ba un post ko para sabhn mo parehas tayo
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are the same going back and forth around here
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's all the same to me whether you go or stay.
wala akong pakialam kung ika'y aalis o mananatili.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maybe each person has a difference but we are still people who are the same
siguro may pagkakaiba ang bawat tao pero tao pa rin tayo pare - pareho
Son Güncelleme: 2022-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he's more myself than i am. whatever our souls are made of, his and mine are the same
mas ako siya kesa kesa sa'kin. kung saan man gawa ang mga kaluluwa, sa kanya at akin ay magkapareho.
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ask your parents what are the trees or fruit bearing trees are they have been planted on your yard?and why
Son Güncelleme: 2023-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for me they are the same because the author of the bible conveys to us that we should emulate the good things he has done in our world. minomotivate na tayu na piliin ang tamang landas na dapat nating tahakin.
para sa akin pariho lang sila dahil ang awtor ng bibliya ang nag papahitawig sa atin na dapat tularan natin ang mga kabutihang ginawa niya sa ating mundo
Son Güncelleme: 2020-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that depends on your spouse's families kadi no matter how well you treat your spouse if your spouse's family has no way or respect for you that's how it is especially when they are the same with each other
depende yan sa mga pamilya ng asawa mo kasi kahit maganda ang trato mo sa asawa mo kung tlgang walang modo o respeto ang pamilya ng asawa mo sayo ganun na talaga yun lalo na pag ganun din sila sa isat isa
Son Güncelleme: 2023-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
someone once told us that the former occupant of the house where we lived died or committed suicide there who was a male lawyer and once that showed me he was walking in a room while the light was off there and at that time we were playing my brother did the same to mama he saw it in the cabinet with his head cut off.
mayroong nagkwento sa amin dati na ang dating nakatira sa bahay na tinirahan namin ay namatay o nagpakamatay doon na isang abogadong lalaki at isang beses ay nagpakita iyon sa akin naglalakad siya sa isang kwarto habang nakapatay ang ilaw doon at nung panahong iyon ay naglalaro kami ng mga kapatid ko ganoon rin kay mama nakita niya ito sa cabinet na putol ang ulo.
Son Güncelleme: 2020-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bill of exchange transaction can involve up to three parties. the drawee is the party that pays the sum specified by the bill of exchange. the payee is the one who receives that sum. the drawer is the party that obliges the drawee to pay the payee. the drawer and the payee are the same entity unless the drawer transfers the bill of exchange to a third party payee.
tagalog
Son Güncelleme: 2020-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: