Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i don't want it here
ayaw ko na dito
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i don't really work here.
hindi ako nagtatrabaho dito.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i've been here
i've definitely learned a lot since i've been here
Son Güncelleme: 2021-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i haven't been here before
hindi siya nakapunta dito kahapon
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't wanna be here alone
Son Güncelleme: 2024-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i've been here yesterday
been there yesterday
Son Güncelleme: 2021-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i been here for 2 monthts
i 've been here for 2 monthsts.
Son Güncelleme: 2022-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i've been here for a long time
matagal na akong wala
Son Güncelleme: 2022-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we've been here
pinapunta dito
Son Güncelleme: 2021-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i've been here a few times before
isang araw may isang dalaga na nag ngangalang ligaya , siya ay nag lalaba sa labahan . habang si ligaya ay nag lalaba ay nagagalit siya dahil ilang beses niya ng sinabihan na kung dudumi ang kaniyang magulang ay sabihin niya. pero nang tumanda si ligaya ay masaya siya dahil kahit suwain ang anak niya mataas ang mga grado niya sa paaralan. magandang anak pero bakit nag padisgrasya? nangarap ako ng magandang bata kumakayod ako para maibigay ko ang kanyang mga pangangailangan hanggang sa kanyang mga luho na nag aksya naman sa pera nag papakasaya sya sa imahe na paggiging mayaman at maluho pinabayaan ko siya dahil alam ko na don sya sasaya nangako ako na ibibigay ko ang lahat na hindi ko naranasan pero hindi ko akalain na nagiging katulad na pala ako ng aking ina nawasak ang pag-katao ng aking anak.
Son Güncelleme: 2023-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you been here
nakapunta kana dito
Son Güncelleme: 2020-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when you've been here
kapag nakapunta ka dito hindi ka mag sisisi
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's been along time since i've been here
it 's been along the time since i' ve been here.
Son Güncelleme: 2022-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how long you been here
just came home now
Son Güncelleme: 2020-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you been here before
nandito ka na ba dati sa pilipinas
Son Güncelleme: 2021-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would have been frustrated with the woman's case otherwise i would have been proud
mag sosorry din sana ako dun sa babae kaso di kaya nang pride ko
Son Güncelleme: 2020-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you been here before?
isang kontrata ka lng ba dito?
Son Güncelleme: 2019-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
been here for almost 2 years
i 've been here for almost 2 years.
Son Güncelleme: 2024-03-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i have been here for one month. it seems like i just left
kabilis ng panaho, one month na pala ako dito . simula ng umalis ako sa bicol
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you been here before in philippines
ah akala ko naka punta kana dito sa pilipinas
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: