İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
umiiwas ka lang sa gulo
umiiwas lang ako sa gulo
Son Güncelleme: 2023-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sana mag stay ka lang sa kin
sana mag stay ka lang sa kamag-anak
Son Güncelleme: 2020-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko naaawa ka lang sa akin
alam ko alam mo lang sa akin
Son Güncelleme: 2019-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana malapit ka lang sa lugar ko
sana malapit lang tayo
Son Güncelleme: 2023-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya mo yan matiwala ka lang sa sarili mo
kaya mo yun magtiwala ka lang sa sarili mo
Son Güncelleme: 2020-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magtiwala ka lang sa sarili para sayong pangarap
magyiwala ka lang sa sarili mo para sayong pangarap
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
way sla kabalo kung pano ma chismis in a goodway,mukay mga hilabtera kag chismosa kamo sa kabuhi namon
way sla kabalo kung pano ma chismis in a goodway,mukay mga hilabtera kag chismosa kamo sa kabuhi namon
Son Güncelleme: 2020-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag biro ka lang sa lasing huwag sa bagong gising
kapag galit ako tahimik lang ako
Son Güncelleme: 2022-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang mangyayari sa pagmamahal mo kung malayo ka lang sa akin
alam ko na malayo ka sa akin
Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
magingat ka lang sa paghahanap ng kaibingan sa social media kasi marami ang manloloko
magingat ka lang sa paghahanap ng kaibigan sa social media kasi minsan marami ang manloloko
Son Güncelleme: 2021-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magtiwala ka lang sa akin dahil may plano ako para sa iyo. ganyan kita kamahal.
magtiwala ka lang sa akin dahil may plano ako para sayo. ganyan kita kamahal.
Son Güncelleme: 2020-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magtiwala ka lang sa iyong sarili kar at maniwala ka lang sa panginoon ibibigay niya sayo ang tangumpay na buhay
magtiwala ka lang sa iyong sarili kar at maniwala ka lang sa panginoon ibibigay niya sayo ang tangumpay sa buhay
Son Güncelleme: 2024-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi naniniwala ako na walang impossible,kung may pangarap ka kaya mo itong abutin basta magtiwala ka lang sa diyos
walang imposible sa dyos
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapangpangan anong useless ng mlibog kung hindi marunong sa gawaing bahy ehh hungry aboymt nyo magaling ka lang sa kama pero hungry sekmura nyo gag
kapangpangan anong silbi ng mlibog kung hindi marunong sa gawaing bahy ehh gutom aboymt nyo magaling ka lang sa kama pero gutom sekmura nyo gag
Son Güncelleme: 2022-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana wala magbago sa ugamali mo sana wag ka magbago sakin ikaw lang ang babae ng buhay ko,stay ka lang sa paging maganda at cute
sana wala magbago sa ugamali mo sana wag ka magbago sakin ikaw lang ang babae ng buhay ko,stay ka lang sa paging maganda at cute.
Son Güncelleme: 2022-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging tapat ka lang sa akin. wala naman problema sa akin kung magpapadala ka ng pera o hindi.
Son Güncelleme: 2021-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano pong english nang: nakatungtong ka lang sa kalabaw akala mo kung sino kana? ����♀️��
nakapatong ka lang sa kalabaw
Son Güncelleme: 2023-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parang ngayon kakacheck ko lang sa ig ko baka natutulog ka lang kaya wag kang mag alala kahit bihira lang kita ichat naalala ko lagi mahal kita at mabait dyan.
ako ay pa tulog na sa mga oras na yan
Son Güncelleme: 2022-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi nga ni ramon ang wagmo sambahin ang pera maging simple ka lang sa buhay. saka hindi ka ipinanganak sa mundo para pilitin mo yumaman para lang pansinin ka or para maganda ang trato sayo. ang magandang gawin ay mamuhay ng maayos simply as long as wala kang inaapakang tao
english
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang akig karanasan sa gantong pangyayari ay yung nararamdaman mo na nag iisa ka lang sa iyong buhay yong tipong sobrang lungkot mu sa panahon na yun at sukong suko ka na sa iyong buhay pero nandiyan ang diyos na laging gumagabay sakin,siya yong tipong nagpapalakas ng loob mo kung hinang hina ka na.kahit di mo siya nakikita pero ramdam mo yong presence nya at yong pagmamahal na d kumukupas galing sa kanya,
ang akig karanasan sa gantong pangyayari ay nararamdaman mo na nag iisa ka lang sa iyong buhay yong tipong sobrang lungkot mu sa panahon na yun at sukong suko ka na sa iyong buhay ngunit nandiyan ang diyos na laging gumabay sa akin, siya ay tipong nagpapalakas ng loob mo kung hinang hina ka na.kahit di mo siya nakikita pero ramdam mo yong presensya nya at yong pagmamahal na d kumukupas galing sa kanya,
Son Güncelleme: 2021-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: