İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lampas na sa petsa
lampas na sa petsa
Son Güncelleme: 2022-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayon sa
ayun sa mga matatanda
Son Güncelleme: 2023-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayon sa staff
ayon sa staff ng watson, nakita ng riders mila ang ginawamg illigal n aktibidad kaya nung lalabas na tinawag nya ang suspect pero imbes na tumigil siya tumakbo kaya hinabol siya at nahuli.
Son Güncelleme: 2021-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayon sa nabasa mo
ayon sa nabasa
Son Güncelleme: 2022-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayon sa aking nalalaman
base sa aking nalalaman
Son Güncelleme: 2021-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayon sa kaniya, ang liwa
ayon sa kaniya, ang liwa
Son Güncelleme: 2021-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sang ayon sa death penalty
kumanta ayon sa parusang kamatayan
Son Güncelleme: 2020-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayon sa batas ang mga kababaihan
ayon sa batas ang mga kababaihan
Son Güncelleme: 2022-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasasagot ang mga tanong ayon sa nabasang kwento
Son Güncelleme: 2023-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seven deadly sins against women ayon sa gabriela
rape and incest – a crime committed against a woman or a child under any of the following circumstances: through force, threat or intimidation offended party is deprived of reason or otherwise unconscious by means of fraud or grave abuse of authority when the offended party is under 12 years old or demented when a person inserts his penis into another person’s mouth or anal orifice or any instrument or object into the genital or anal orifice of another person sexual harassment – any unwanted, unsolicited and unreasonable attention or sexual gestures towards a woman that makes her uncomfortable, intimidated, embarrassed, humiliated or offended. domestic violence (domestic abuse of women and children) – on intimate relationships, violence occurs when: an act or a series of acts (physical, sexual, psychological, economic abuse) committed by any person against a woman who is wife/ former wife, live-in partner, with sexual or dating relationship, with a common child (legitimate or illegitimate) sex trafficking, white slavery, and prostitution sex trafficking: recruitment, transportation, harboring or receipt of persons with or without the victim’s consent or knowledge within or across national boarders by means of threat, use of force, or other forms of coercion, abduction, fraud, deception, abuse of power or position for the purpose of sexual exploitation or prostitution prostitution: any act, transaction, scheme or design involving the use of a person by another for sexual intercourse or lascivious conduct in exchange for money, profit or any other consideration. sexual discrimination in the workplace – women are still hired in jobs that are extension of their gender roles or in the so-called “feminine” work. women are still given low-skilled, low-paying jobs that do not develop their fullest potentials. besides, qualifications such as pleasing personality, single, and young are preferred. they are also given lesser opportunities to enhance their skills and be promoted compared to their male counterparts. inaccessibility or limited access to maternal health and childcare – most of the women could not access to the expensive medical services in the clinics and hospitals. public hospitals and clinics have very limited medical resources that can be offered for free. violence as a result of state repression – a repressive government institutionalizes violence or infringing of the fundamental rights to curb political dissent. rape and sexual abuse as forms of torture are used to destroy the dignity and strength of the woman-victim.
Son Güncelleme: 2024-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balagtasan tungkol sa pag di sang-ayon sa aborsyon
balagtasan pagpapahintulot ng aborsyon
Son Güncelleme: 2023-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matatapos ang kwento sa magagandang bagay na isinagawa ayon sa story
matatapos ang kwento sa magandang bagay na naganap ayon sa kwento
Son Güncelleme: 2022-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayon sa balitay pangalawa ito ng prinsipe niyang bantog sa sangmundo alading kilabot ng mga gerero iyong kababayang hinahangaan ko
ayon sa balitay pangalawa ito ng prinsipe na bantog sa sangmundo alading kilabot ng mga gerero iyong kababayang hinaharapan ko
Son Güncelleme: 2020-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga sumusunod na mga katanungan ay sasagutan lamang ng oo o hindi ayon sa tingin mo kung mas maganda ang paggamit ng modular na pag aaral
ang mga sumusunod na mga katanungan ay sasagutan lamang ng oo o hindi ayon sa tingin mo kung mas maganda ang paggamit ng modular na pag aaral
Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais ko po iparating sa inyon butihin opesina na sa oras na 2202hr at sa petsa na sept 26 2023 sa kasagsagan ng ulan ay nakita ko po na malakas ang tubig napasok sa baraks ng mga driver sa kadahilanan na ito po ay nadaloy sa galing sa
Son Güncelleme: 2023-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako sang ayon sa filipino time dahil nasasayang ang oras nila sa pag hihintay at sana galangin natin ang bawat isa sa pamamagitan ng pagdating sa tamang oras at sana gayahin natin ang japan dahil wala silang sinasayang na oras at dumarating sila sa oras na binigay sa kanila
hindi ako sang ayon sa filipino time dahil nasasayang ang oras nila sa pag hihintay at sana galangin natin ang bawat isa sa pamamagitan ng pagdating sa tamang oras at sana gayahin natin ang japan dahil wala silang sinasayang na oras at dumarating sila sa oras na binigay sa kanila
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magandang umaga sa ating kagalang galang na guro mrs.marynisa balicat asensi at sa pinakamamahal kong mga kamag aral magandang umaga sa inyung lahat.ito ang ikalimang araw ng ating pagpeprisinta ng speech presetation at ayon sa nakita ko kahapon sila mayagagandang speech na ipnakita katulad nga ng aking inaasahan
good morning to our honorable teacher mrs.marynisa balicat asensi and to my dear relatives a good morning to all. this is the fifth day of our presentation of speech presetation my expectation
Son Güncelleme: 2020-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
. teoryang bottom-up - ito ay isang traditional na pagbasa. ito ay bunga ngteoryang behaviorist na higit na nagbibigay pokus sa kapaligiran sa paglinang ngkomprehension sa pagbasa. ayon sa teoryang ito, ang pagbasa ay pagkilala ng serye ngnakasulat na mga simbolo upang maibigay ang katumbas nitong tunog. nananalig angteoryang ito na ang pagkatuto sa pagbasa ay nagsisimula sa pagkilala sa mga titik, salita,parirala, at pangungusap bago malaman ang kahulugan ng teksto. sinasabi nitong angpagbasa ay pagkilala ng mga salita, at ang teksto ang pinakamahalaga sa pagbasa. angmambabasa ay isang pasib na partisipant lamang sa proseso ng pagbasa dahil ang tangintungkulin niya ay ulitin ang lahat ng mga detalyeng nakasaad sa tekstong kanyang binasa.ang proseso ng pag-unawa ayon sa teoryang ito, ay nagsisimula sa teksto (bottom),patungo sa mambabasa
paraphrase sa tagalog
Son Güncelleme: 2022-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: