İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for my sister
cook by my sister
Son Güncelleme: 2024-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my sister in law
ang aking asawa at ang aking kapatid na babae sa batas
Son Güncelleme: 2022-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bro please pray for me
patulugin mo na to brah
Son Güncelleme: 2022-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my sister -in -law died
ang hipag ko namatay noong sabado
Son Güncelleme: 2021-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
birthday message for my sister
birthday message for my sister
Son Güncelleme: 2020-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i just sewed it for my sister
pinatahi ko nalang sa kapit-bahay namin
Son Güncelleme: 2021-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lord please pray for me to be okay tom
nanonod ng tiktok
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am waiting for my sister to send it
i'm waiting for my sister to send it tomorrow
Son Güncelleme: 2022-11-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
help my sister in her online student last month
comfort my sister
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i didn't mind risking my life for my sister.
kahit buhay ko, wala akong pakialam. gusto ko lang siyang mailigtas.
Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pray for my successful surgery tomorrow
panalangin para sa aking matagumpay na operasyon bukas
Son Güncelleme: 2022-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i was visiting my sister in lubbock when i heard the news.
narinig ko ang balita noong nasa lubbock ako nang binisita ko ang kapatid ko
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even ur not my sister in blood but u are really mean a lot i love you always
Son Güncelleme: 2021-05-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
not posting to flex but i hope you can help me pray for my aunt to be negative on her covid result
hindi pag - post upang ibaluktot ngunit umaasa ako na matutulungan mo akong manalangin para sa aking tiyahin na maging negatibo sa kanyang mga resulta ng covid
Son Güncelleme: 2022-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my sister and i are beautiful i love you sister i miss you so much sister i also miss our bonding together stay safe and healthy be careful always there sister in english
kami mona ng matanda kong ate i love u ate miss na miss na kita miss ko na rin yong bonding natin together stay safe and healthy mag iingat ka lagi dyan ate
Son Güncelleme: 2021-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hereby authorize my sister in law, zandra abrito, to get the medical certificate of my daughter, aya louvelle abrito, who was admitted last june 19 21
i hereby authorize my sister in law, zandra abrito, to get the medical certificate of my daughter, aya louvelle abrito, who was admitted last june 19-21
Son Güncelleme: 2024-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am jerron service that lives s sta. clara batangas city i am ready to apply for my welding welder so i want to go abroad again to support my family and my parents and my sister
ako po si jerron jasa na nakatira s sta. clara batangas city kaya po ako narireto upang akoy nag aaplay sa aking tarabho na welder kaya po ako gustong mag abroad muli para masuportahan ko ana aking pamilya at ang aking manga magulang at manga kapatid kong nang aaral
Son Güncelleme: 2018-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ilokano to tagalog translategrave ka earthquake nagsakit ken nagdagsen ti barokon daytoy nga pasamak😭😭😭😭apo pakawen na kami nagbasbasulan mi🙏🙏🙏please pray for abra😭😭😭
grave ka earthquake nagsakit ken nagdagsen ti barokon daytoy nga pasamak😭😭😭😭apo pakawen na kami nagbasbasulan mi🙏🙏🙏please pray for abra😭😭😭
Son Güncelleme: 2022-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't go to work because i lost my cellphone so i also couldn't tell you well and i'm also watching over my sister who is in the hospital. i apologize for my absence from work. promises that i will never be absent
hindi ako nakakapasok sa trabaho dahil nawala ang cellphone kaya hindi rin po ako nakapag sabi sainyo maayus at nag babantay rin po kasi ako sa aking kapatid na babae ko na nasa hospital ako po ay humihingi ng paumanhin dahil sa aking pag liban sa aking trabaho ako po ay nangangako na hindi na po ako aabsent
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good day... i apologize for my son adrian pangilinan's absence from school for a week. for the reason that he watched over his younger siblings because i watched over my sister who was mild stroke, who was admitted to tarlac provincial hospital. we are in isolation so i haven't been home in a week. thank you very much for your understanding
good day...humihingi po ako ng paumanhin pagliban sa eskwelahan ng aking anak na si adrian pangilinan ng isang linggo. sa dahilan na nagbantay po siya ng kanyang mga nakababatang kapatid dahil po ako'y nagbantay sa aking ate na na mild stroke, na naka admit sa tarlac provincial hospital. kami po ay naka isolate kaya hindi po ako nakauwi ng isang linggo. maraming salamat po sa lubos na pang unawa
Son Güncelleme: 2022-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: