İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
disaster rehabilitation and recovery
rehabilitasyon at paggaling ng sakuna
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for complete healing and recovery
hangarin ng dasa
Son Güncelleme: 2021-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rest and peace
Son Güncelleme: 2024-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rest and heal immediately
pahinga ka at pagaling ka agad
Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kind of rest and note music
uri ng pahinga at nota musika
Son Güncelleme: 2020-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i get enough rest and sleep
kalusugang pangkaisipan at
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rest and peace ninang orrect grammar on translations
rest and peace ninang, nasa piling ka na ngayun ni lord at makakasama mo na si ninong
Son Güncelleme: 2020-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
definition of the most appropriate feedback child rest and recreation
kahulugan ng pinaka angkop na pahayg ng batang nagpapahinga at naglilibang
Son Güncelleme: 2016-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the aquino government's comprehensive rehabilitation and recovery plan was signed only on october 29, 2014, almost a year after the calamity.
ang comprehensive rehabilitation and recovery plan ng gobyernong aquino ay nilagdaan lamang noong oktubre 29, 2014, halos isang taon matapos ang kalamidad.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to build national disaster risk management and climate change adaptation capabilities with our partners and coordinate response and recovery operations in order to protect the people, environment and economy and ensure a disaster resilient nation.
paningin ng pagmimisyonpagtayo ng mga pambansang pamamahala ng disaster risk and climate change adaptation kakayahan kasama ang aming mga kasosyo at coordinate tugon at pagbawi operasyon upang maprotektahan ang mga tao, kapaligiran at ekonomiya at masiguro ang isang bansa ng nababanat kalamidad.
Son Güncelleme: 2019-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the principal of progression also stressed the need for proper rest and recovery. continual stress on the body and constant overload will result in exhaustion ang injury. you should not train hard all the time, as you'll risk overtraining and a decrease in fitness
tagalog
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
flirting is nice,but to have someone who whill wait for you to finish what you're doing and remind you to rest and get some sleep,now that is something
flirting is nice, but to have someone who will wait for you to finish what your doing and remind you to rest and get some sleep,now that is something
Son Güncelleme: 2022-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eating right, physical activities, adequate rest and taking care of our mental health nit only improves overall health and wellness, but also makes us more resilient to during covid 19 pandemic
ang pagkain ng tama, pisikal na mga aktibidad, sapat na pahinga at pag-aalaga ng aming kalusugang pangkaisipan ay nagpapabuti lamang sa pangkalahatang kalusugan at kalusugan, ngunit ginagawang mas matatag tayo sa panahon ng covid 19
Son Güncelleme: 2021-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
four separate grant money awards went to the most fearless videos in the contest. real stories of addiction and recovery, the story of cholera, not acceptable r-word psa and the story of robert, a homeless man.
apat na magkahiwalay na gantimpala naman ang iginawad sa mga pinakamahusay na bidyong walang takot: real stories of addiction and recovery , the story of cholera , not acceptable r-word psa at ang kwento ni robert, isang taong walang tirahan.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nature-based tourism is a rapidly increasing segment of the tourist industry today. nature-based tourism is becoming a large international business with significant economic, social, and environmental consequences on a local and global scale. initially, tourism and travel were associated with the voyage to visit the world's seven wonders. the tourism industry has evolved, and there are now a variety of reasons for visitors to go. significant tourist objectives were nature-based tourism and the desire to experience the environment, rest and relax in beautiful settings, develop unique hobbies and talents, and stay healthy and fit. because of its remoteness, the location takes precedence in nature-based tourism. the negative effects of tourism can damage the environment and all of its resources, on which it depends for survival. tourism has the potential to generate and bring beneficial effects to the environment through donating to environmental protection and conservation. the quality of the environment, both natural and man-made, is one of the most important factors for tourism to succeed in a specific location. however, the tourism business encompasses many activities that have a harmful impact on the environment. the uncontrolled growth of tourism is endangering many natural regions throughout the world. with unmanageable levels of tourists, this can impose a significant deal of strain on a location.
ang turismo na nakabatay sa kalikasan ay isang mabilis na pagtaas ng segment ng industriya ng turista ngayon. ang turismo na nakabatay sa kalikasan ay nagiging isang malaking internasyonal na negosyo na may makabuluhang pang-ekonomiya, panlipunan, at pangkalikasan na kahihinatnan sa lokal at pandaigdigang saklaw. sa una, ang turismo at paglalakbay ay nauugnay sa paglalakbay upang bisitahin ang pitong kababalaghan sa mundo. ang industriya ng turismo ay umunlad, at mayroon na ngayong iba't ibang dahilan para pumunta ang mga bisita. ang mga makabuluhang layunin ng turista ay ang turismo na nakabatay sa kalikasan at ang pagnanais na maranasan ang kapaligiran, magpahinga at magpahinga sa magagandang setting, bumuo ng mga natatanging libangan at talento, at manatiling malusog at fit. dahil sa liblib nito, inuuna ang lokasyon sa nature-based na turismo. ang mga negatibong epekto ng turismo ay maaaring makapinsala sa kapaligiran at lahat ng mga mapagkukunan nito, kung saan ito nakasalalay para sa kaligtasan. ang turismo ay may potensyal na lumikha at magdala ng mga kapaki-pakinabang na epekto sa kapaligiran sa pamamagitan ng pagbibigay ng donasyon sa pangangalaga at pangangalaga sa kapaligiran. ang kalidad ng kapaligiran, parehong natural at gawa ng tao, ay isa sa pinakamahalagang salik para magtagumpay ang turismo sa isang partikular na lokasyon. gayunpaman, ang negosyo ng turismo ay sumasaklaw sa maraming aktibidad na may nakakapinsalang epekto sa kapaligiran. ang walang kontrol na paglago ng turismo ay naglalagay ng panganib sa maraming natural na rehiyon sa buong mundo. sa hindi mapangasiwaan na mga antas ng mga turista, maaari itong magpataw ng malaking problema sa isang lokasyon.
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: