İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
special treatment
espesyal na paggamot
Son Güncelleme: 2019-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opening remarks sample for
pagbubukas remarks sample para sa chrismass party
Son Güncelleme: 2022-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
letter proposal sample for pwd
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
judicial affidavit sample for parricide
judial affidavit sample para sa parricide
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opening remarks sample for science fair
pagbubukas remarks sample para sa science fair
Son Güncelleme: 2016-09-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
opening remarks sample for nutrition month
pagbukas ng sample pangungusap para sa buwan ng nutrisyon
Son Güncelleme: 2016-07-29
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
opening remarks sample for a beauty pageant
pagbubukas sample pangungusap para sa isang beauty maringal na pagtatanghal
Son Güncelleme: 2016-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
barangay resolution sample for barangay health worker
sample ng resolusyon ng barangay para sa barangay health worker
Son Güncelleme: 2018-08-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
paano gumawa ng letter of intent sample for job
paano gumawa ng sulat ng intent sample para sa trabaho
Son Güncelleme: 2023-06-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
(conduct of psychological evaluation for special cases.)
Son Güncelleme: 2021-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
barangay resolution sample for the constraction of daycare center.
barangay resolution sample
Son Güncelleme: 2020-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opening-remarks-sample-for-elementary graduation
pagbubukas-remarks-sample-para-elementary graduation
Son Güncelleme: 2018-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patients who attend their practice for a routine blood test will be asked to provide an additional sample for serology.
ang mga pasyente na dumalo sa kanilang gawain para sa isang nakagawiang pagsusuri sa dugo ay hihilingin na magbigay ng isang karagdagang sampol para sa serolohiya.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oath taking samples for officers
panunumpa sa pagkuha ng mga halimbawa para sa mga opisyal
Son Güncelleme: 2018-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this has been satisfactory for monitoring influenza, but we are not certain if this is a sufficiently large sample for the covid-19 outbreak.
ito ay kasiya-siya para sa pagsubaybay sa trangkaso, ngunit hindi namin tiyak kung ito ay isang sapat na malaking sampol para sa pagsiklab ng covid-19.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so that not only lgbts will be given protection and rights but also the other sector in our country. if you continue to advance the sogie bill so that you can also give special treatment to lgbt people and you will be unfair to other sectors here in our country.
hindi pa nga naisasabatas ang sogie bill ay nagiging matapang na ang ibang member ng lgbtq at masyado na nilang inaabuso ang karapatan ng bawat tao.
Son Güncelleme: 2021-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
currently, virology samples for influenza surveillance are accompanied by a standard request form.
sa kasalukuyan, ang mga halimbawa ng virolohiya para sa pagsubaybay sa trangkaso ay sinamahan ng isang karaniwang form ng pamanhik.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
coronavirus disease (covid 19) is an infectious disease caused by a newly discovered coronavirus. most people infected with the covid 19 virus will experience mild to moderate respiratory illness and recover without requiring special treatment. older people, and those with underlying medical problems like cardiovascular disease, diabetes, chronic respiratory disease, and cancer are more likely to develop serious illness. the best way to prevent and slow down transmission is to be well informe
ang coronavirus disease (covid 19) ay isang nakakahawang sakit na sanhi ng isang bagong natuklasang coronavirus. karamihan sa mga taong nahawahan ng virus ng covid 19 ay makakaranas ng banayad hanggang katamtamang sakit sa paghinga at mabawi nang hindi nangangailangan ng espesyal na paggamot. ang mga matatandang tao, at ang mga may pinagbabatayanang mga problemang medikal tulad ng sakit sa puso, diabetes, talamak na sakit sa paghinga, at cancer ay mas malamang na magkaroon ng malubhang karamdaman. ang pinakamahusay na paraan upang mapigilan at mapabagal ang paghahatid ay upang malaman nang maayos
Son Güncelleme: 2021-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: