Şunu aradınız:: so,you just let him get away with it? (İngilizce - Tagalogca)

he won't get away with it.
di niya ito matatakasan.

sis just let him
sabihin mo have fun lol

did you just let go
binitawan mo lang ba talaga ako

can i get away with you?
pwede ba ako manligaw sayo?

i just let him do that
hinayaan nya lang

i'll just let him go
palayain ko n

just let him be where he is happy
hayaan mo lang siya kung anong gusto niyang sabihin

old enough to know better but still young enough to get away with it
ikaw ay masyadong bata pa, sapat na ang aking edad

i like dave more than you so you just love eve and i need to be with you too. i can't get close to him
mas gusto ko si dave kesa sa iyo kaya lang ikaw ang mahal ni eve kailangan din kita pakisamahan kasi kung hindi. hindi ako makakalapit sa kanya

you just have to be quiet so you don't miss out on the big money camp because you can carry it because there must be a reason why the bank will ask us when the money is coming from.
kelan matatapos ang mission mo jan

when someone comes up to me and then there is a problem i don't say a word that you can do that because i feel offensive because i think it's not good to look or listen when the length of his quintessence about his problem then you just say the word 'so you that'
kapag may lumapit saken tapos may problema hindi den ako nagsasabi ng word na kaya mo yan kase feeling ko nakakaoffend kase sa tingin ko hindi magandang tignan o pakinggan kapag ang haba haba ng kwinento nya tungkol sa problema nya tapos sasabihin mo lang yung word na 'kaya mo yan'