İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sobrang lungkot ng buhay
sobrang lungkot ng aking buhay
Son Güncelleme: 2024-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sobrang lungkot talaga
sobrang lungkot talaga
Son Güncelleme: 2020-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sobrang lungkot na wala ka
sobrang lungkot ng wala ka nay
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
andoon kaba ng pasko
andun kaba sa party
Son Güncelleme: 2020-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doon sa larawan napakaganda ng pasko nila
doon sa picture sobrang ganda ng pasko nilang dalawa
Son Güncelleme: 2020-12-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
buko pa lang ng pasko madaman gaud ako kamau
karaga
Son Güncelleme: 2021-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unang punta ko sa cebu at ddon kani inabutan ng pasko
at doon kami nagcelebrate ng pasko
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang saya ng pasko namin kasi kompleto kaming lahat merry christmas satanan
Son Güncelleme: 2024-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
san maging ma ayus ang pag diriwang mo ng pasko kasama ang pamilya mo ingat din love you sa inyong lahat
san maging ma ayus ang pag diriwang mo ng pasko kasama ang pamilya mo ingat din love you sa inyong lahat
Son Güncelleme: 2020-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko malilimutan ang pasko natu at parating na new year dahil sa problema ko ang pangit ng pasko ko ngayun
hindi ko malilimutan ang pasko natu at parating na new year dahil sa problema ko ang pangit ng pasko ko ngayun
Son Güncelleme: 2023-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang akig karanasan sa gantong pangyayari ay yung nararamdaman mo na nag iisa ka lang sa iyong buhay yong tipong sobrang lungkot mu sa panahon na yun at sukong suko ka na sa iyong buhay pero nandiyan ang diyos na laging gumagabay sakin,siya yong tipong nagpapalakas ng loob mo kung hinang hina ka na.kahit di mo siya nakikita pero ramdam mo yong presence nya at yong pagmamahal na d kumukupas galing sa kanya,
ang akig karanasan sa gantong pangyayari ay nararamdaman mo na nag iisa ka lang sa iyong buhay yong tipong sobrang lungkot mu sa panahon na yun at sukong suko ka na sa iyong buhay ngunit nandiyan ang diyos na laging gumabay sa akin, siya ay tipong nagpapalakas ng loob mo kung hinang hina ka na.kahit di mo siya nakikita pero ramdam mo yong presensya nya at yong pagmamahal na d kumukupas galing sa kanya,
Son Güncelleme: 2021-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ilonggo words to tagalogbisperas ng pasko, at pinilit ni pip na pukawin ang puding sa bakasyon buong gabi. ang kanyang kapatid na babae, na tinawag ni pip na mrs joe, ay kumakalat. binabantaan niya sina pip at joe sa kanyang tungkod, na pinangalanan niyang tickler, at sa isang malaswang lasa ng sabaw na tinatawag na tar water.
ilonggo words to tagalogbisperas ng pasko, at pinilit ni pip na pukawin ang puding sa bakasyon buong gabi. ang kanyang kapatid na babae, tinawag ni pip na mrs joe, ay kumakalat. binabaan niya sina pip at joe sa kanyang tungkod, na pinangalanan niya si tickler, at sa isang malaswang lumipas na sabaw na tinatawag na tar water.
Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: