İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
just for the fact
tanggapin mo na lang ang katotohanan
Son Güncelleme: 2023-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just for the record, wood
sa totoo lang, wood
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just for the past few weeks.
ilang linggo pa lang ang nakalipas.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
took our face mask off just for the photos
naghubad
Son Güncelleme: 2020-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm not happy just for the money
hindi ako masaya saking score gostu kong maging perfect piro ok lang den dahil hindi naman ako na zero
Son Güncelleme: 2023-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will not take off my education just for the useless like you
hindi ko huhubarin ang pinag aralan ko para lang sa walang halagang kagaya mo
Son Güncelleme: 2023-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ready to tax mine just for the country of the philippines that i love
handang ibuwis ang aking buhay para lang sa bansang pilipinas na akong minamahal
Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
well, just for the record wood, it's not a good thing.
para lang itala mo, wood, hindi maganda ito.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
love is like not giving up because you are ready to gamble your life just for the person you love
ang love ay parang angbhindi pag suko kasi handa ka na isugal ang iyong buhay para lamang sa taong mahal mo
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my reflection is on until i die because my life is still good just for the town is until i die. and for the peace of my people and for history
ang akin releksyon ay sa hanggang mamatay dahil mabuti pa ang aking buhay para lang bayan ay hanggang mamatay ako. at para mamayapa ang aking bayan at para sa kasaysayan. ay handa ako i alay ang aking buhay hanggang mamatay
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there is no such word as "i am tired of being a parent" just for the future of the child, everything is possible no matter how difficult!
walang salitang "pagod na ako" sa isang magulang basta para sa kinabukasan ng anak, lahat kakayanin kahit gaano pa kahirap!
Son Güncelleme: 2023-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
please know that the remaining of my money is inside the bank i got no cash onhand left, i would love to settle this for you but the problem is all banks here are close you know i am in a war country my dear so please is there a way you can borrow money to someone even just for the downpayment of 7000 so that the company can deliver the package to you? i trust you my love so please do not disappoint me about this now that the package have arrives there.
please know that the remaining of my money is within the bank i got no cash onhand left, i would love to settle this for you but the problem is all banks here are close you know i am in a war country my dear so please is there a way you can borrow money to someone even just for the downpayment of 7000 so that the company can deliver the package to you? i trust you my love so please don 't disappoint me about this now na dumating na ang package.
Son Güncelleme: 2024-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
although the hierarchy of needs maslow proposed applies to most of us, there can be exceptions. some people dedicate their lives to an ideal and willingly sacrifice everything for their cause. people have been known to fast until death in the service of their beliefs, thus denying their physiological and safety needs. religious figures may abandon all worldly goods to fulfill a vow of poverty, thus satisfying the self-actualization need while frustrating the lower-order needs. artist throughout history have imperiled their health and security for the sake of their work. a more common reversal in the hierarchy occurs when people place a greater importance on esteem than on love, believing that the belongginess and love needs can be satisfied only if they first feel self-confident.
Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: