İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
learn from the past
magalin mo sarili at matoto ka sa naranasan mo
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
learn from the journey
ang aking pag - aaral sa paglalakbay ay nagsisimula dito
Son Güncelleme: 2023-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from the bottom of my heart
ilalim ng aking puso
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what did you learn from the story
wag kang magsisinungaling
Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
what else do you want to learn from the
ano pa ba gusto mong matutunan sa tagalog
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i learn from the story.in tagalog
paano mo natutunan ang kwento
Son Güncelleme: 2024-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am sorry from the core of my heart
मुझे अपने दिल की गहराई से खेद है
Son Güncelleme: 2021-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you from the deepest core of my heart
Son Güncelleme: 2021-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baby i love you lots from the bottom of my heart
ikaw ang aking una (at ikaw ang aking huling) romansa
Son Güncelleme: 2023-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
out of my way.
alis diyan.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
get out of my way men
humiwalay ka sa aking daan
Son Güncelleme: 2021-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do cherish you for the rest of my life you don't have to think twice i will love you still from the depths of my soul it's beyond my control
minamahal kita sa buong panahon ng aking buhay hindi mo kailangang isiping dalawang beses mamahalin kita pa mula sa kalaliman ng aking kaluluwa ito ay lampas sa aking kontrol
Son Güncelleme: 2019-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't go out of my way
hindi ako bumabasi sa itsura ng tao sa ugali lang
Son Güncelleme: 2022-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you guys. from the bottom of my heart i will endure it forever. till i will meet my you i will hug you so much
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have attached a copy of my valid id and the form from the city of bacoor that requisite the need for a referral letter.
Son Güncelleme: 2024-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one of my friends from the other barangay called me and told me that he had a big problem and he wanted me to go to him and let him out of his resentment.
tinawagan ako ng isa sa mga kaibigan ko na galing sa kabilang barangay sinabi nya sa akin na may malaki siyang problema at gusto nya na puntahan ko sya at mapag labasan ako ng kanyang sama ng loob
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do cherish you for the rest of my life if you're asking do i love you this much yes i do you don't have to think twice i will love you still from the depths of my soul it's beyond my control
minamahal kita sa buong panahon ng aking buhay hindi mo kailangang isiping dalawang beses mamahalin kita pa mula sa kalaliman ng aking kaluluwa ito ay lampas sa aking kontrol
Son Güncelleme: 2019-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crazy! get out of my way! i can't see you!
gago! umalis ka sa tabi ko! ayoko makita ka!
Son Güncelleme: 2020-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
your quest has been fulfilled coz i'll truly love you with all of my heart from the day that i realise that you need someone like me
ang lahat ng mga nombers ngunit wala ay tumayo sa pamamagitan ng iyong tabi tulad ng gagawin ko hindi ko nais na ihambing ang aking sarili mula sa iyong nakaraang isa ngunit marahil ako mas mahusay kaysa sa anumang isa sa mga
Son Güncelleme: 2022-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am doing my duty as a leader for the good of all, i have also been warned many times by the property manager because of the simple lapses of my guards, there you will hear bad words from the property manager in front of my fellow supervisor and admin staffs while we are in dcm.
kong ginagawa ang obligasyon ko bilang isang pinono para sa ikabubuti ng lahat, maraming beses din akong napagsabihan ng property manager dahil sa nga simple lapses ng guards ko, andoon na yong makakarinig ka ng di magandang salita galing sa property manager sa harap ng kapwa ko supervisor at admin staffs habang nasa dcm kami.
Son Güncelleme: 2021-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: