İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
on this day i promise you that we will never part
you may not be my first, but i promise you to be my last. i love you
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but even if he does not, we want you to know, o king, that we will never serve your gods or bow down to your image
ngunit kahit na hindi niya ginawa, nais naming malaman mo, o hari, na hindi kami maglilingkod sa iyong mga diyos o yumuko sa iyong imahen
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if the time comes that we will meet and if we will be forever. promise you i will not forsake you and i will never marry you love you
kung dumating man ang panahon na magkita tayo at kung maging tayo pang habangbuhay. pangako sayo di kita pababayaan at hinding hindi ako magsasawang mahalin ka
Son Güncelleme: 2022-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and in the end it's too much to say because it's the thing that will happen once in our lives and this is the happiest memory that we will bury until we remember
at sa wakas ito na nga subrang saya kodahil ito yung bagay na isang beses lng mangyari sa buhay natin at ito yung pinaka masasayang alala na baonin natin hanggang sa pag tanda natina
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some people believe there is a one, the one who points your way to the sun. a person they believe makes them complete, the one who will support when facing defeat. you are my angel, my one and only, my forever love, so we'll never be lonely. you've brought to my life all your love and care. it made me see when i realized how rare it is to meet your angel, or their lifetime one, through you and my children, whose life has begun. what you've done, you've illuminated my soul. it's you and your love that has made me whole. the feel of your love, your soft touch and caress,t we're tight, so close; your heart beats in my chest. all that we have alwayts felt missing before. though i love you today, tomorrow it will be more. our love is life; we are the strongest tree, which will always grow forever, like you and me. you have opened my heart and held it so dear. you are my angel and will always keep it near. you have seen my ups and cared when i was low. you are my angel; i just need you to know. you entered my life through a ray of sun above, and when we leave, we will leave together in love. my love for you has become my reason to be. i hope one day you'll find your angel in me.
magiging okay ba kung?
Son Güncelleme: 2020-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: