İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
come home here
ilang ka on
Son Güncelleme: 2021-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the time you go home here
ang tagal mo naman umuwi
Son Güncelleme: 2022-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the home of ivatan
ang pananahan ng ivatan
Son Güncelleme: 2018-03-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
the light of the home
ang ilaw ng tahanan
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dont bring him go home here
huwag mo na siyang iuwi dito
Son Güncelleme: 2022-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to the home plate he shouted
sa bahay plato
Son Güncelleme: 2022-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
toshimichi okubo, the home minister.
toshimichi okubo, ang home minister.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
every saturday he comes home here
tuwing sabado ay nag buble kami
Son Güncelleme: 2022-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the home minister's been assassinated!
ang home minister ay pinaslang!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the mother is the light of the home
ang ama ay haligi ng tahanan
Son Güncelleme: 2023-09-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
why is the mother the light of the home
bakit ang ina ay siya ang ilaw ng tahanan
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what are the usable materials found in the home
ano ang mga magagamit na materyales na matatagpuan sa bahay
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
apply to you and your family in the home environment
ang kapaligiran ng pamilya at tahanan
Son Güncelleme: 2022-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the ama is the pillar of the home and the mother is the light of the home
ang ama ay haligi ng tahanan at ang ina ay ilaw ng tahanan
Son Güncelleme: 2021-01-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
god blesse families who pray together giving them increased peace love and harmony in the home
Son Güncelleme: 2023-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
europe is the home to the oldest volcanos in the world, etna and vezuvius being the most famous.
vatican city ay isang maliit na bansa sa loob ng italian lungsod ng roma. ang pope, ang pinuno ng buong mundo ang catholic church, buhay dito kasama ng kanyang 800 iba pang mga mamamayan
Son Güncelleme: 2015-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
children when they play, they have fun and there seems to be no end to the home, the grid and you can hardly spare
ang mga bata kung naglalaro sila, ang saya saya nila at parang wala ng katapusan ang tahanan,takbuhan at halos hindi mo maawat
Son Güncelleme: 2021-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he gives light to the homes of people all over the world
binibigyan nya ng liwanag yung tahanan ng mga tao sa buong mundo
Son Güncelleme: 2020-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
%s: warning: the home directory already exists. not copying any file from skel directory into it.
%s: babala: mayroon nang tahanang directory. walang kokopyahing talaksan mula sa skel directory dito.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if i were a voice a consoling voice i d fly on the wings of air the homes of sorrow and guilt i d seek to save them from despair i d fly i d fly o er the crowded town and drop like the happy sun light down into the heart of suffering men and teach them to rejoice again if i were a voice a convincing voice i d travel with the wind and whenever i saw the nation torn by warfare healody or score
filipino
Son Güncelleme: 2023-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: