İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
thank you letter to the university
liham pasasalamat sa pamantasan
Son Güncelleme: 2023-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he graduated from the university of saint tomas
siya ay nagtapos sa unibersidad ng santo tomas sa larangan ng medisina.
Son Güncelleme: 2018-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• the president of the university of city of manila
punong mahistrado ng kataas-taasang hukuman
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my first day in the university was rather boring.
medyo mainip ang unang araw ko sa unibersidad.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
challenge innovation in the four fold function of the university
hamunin ang pagbabago sa apat na fold function ng unibersidad
Son Güncelleme: 2022-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we envision the university of batangas to be the center of excellence
inisip namin ang ating sarili na maging nangunguna
Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
large studies are underway at duke university and the university of oxford.
isinasagawa ang malalaking pag-aaral sa pamantasan ng duke at pamantasan ng oxford.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the university will require the graduate programs to regularly published research journals
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
participants of the 2012 barcamp phnom penh, cambodia at the university of puthisastra.
mga kalahok ng 2012 barcamp phnom penh sa pamantasan ng puthisastra.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the leadership of dr. calling as the university president ended up after he died.
paliwanag sa tagalog
Son Güncelleme: 2023-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this will also help the university who offers criminology course on their capabilities on teaching the said subject.
para mas pagbutihin ang pagtuturo ng
Son Güncelleme: 2020-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the researchers interviewed the some senior high school students of the university of the immaculate conception,bonifacio campus
ang mga kalahok ay nilapitan para sa isang komprehensibong pakikipanayam para sa mga 30 minuto at ang mga mananaliksik ay naghanda ng isang napatunayan na patnubay na gabay, na pinatunayan ng mga napiling tagasang-ayon ng mananaliksik.
Son Güncelleme: 2020-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the university of havana, for example, distributes 18 megabits per second among more than 6,000 student users each day.
ang unibersidad ng havana, halimbawa, ay nagsisiwalat ng 18 megabits bawat segundo sa mahigit na 6,000 estudyante araw-araw.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on september 15, 2012, more than a hundred attendees flocked the university of the philippines campus in diliman to witness tedxdiliman 2012.
mahigit 100 katao ang dumalo sa tedxdiliman 2012 noong sabado, ika-15 ng setyembre, na idinaos sa up diliman.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the views and opinions of the interviewee does not reflect the views and opinions of the interviewer, the instructor, the department and the university.
ang mga pananaw at opinyon ng tagapanayam ay hindi nagpapakita ng mga pananaw at opinyon ng tagapanayam, tagasanay, departamento at unibersidad.
Son Güncelleme: 2018-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the university christmas party scheduled for this evening of 17th december has been canceled with the funds and food for this celebration donated instead to the disaster relief efforts.
the university christmas party scheduled for this evening of 17th december has been canceled with the funds and food for this celebration donated instead to the disaster relief efforts.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the university is also hosting some victims of the disaster in makeshift evacuation centers within the campus and is sending out medical personnel and students for first aid and trauma debriefing.
the university is also hosting some victims of the disaster in makeshift evacuation centers within the campus and is sending out medical personnel and students for first aid and trauma debriefing.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a recent study from the university of pittsburgh school of medicine examined depression rates in younger adults, finding significantly increased odds of depression among those spending the most time engaged in social media
ang isang kamakailang pag-aaral mula sa paaralan ng university of pittsburgh ng medisina ay sinuri ang mga rate ng depresyon sa mga mas bata na may sapat na gulang, sa paghahanap ng makabuluhang nadagdagan na mga posibilidad ng pagkalungkot sa mga naggugol ng pinakamaraming oras na nakikibahagi sa social media
Son Güncelleme: 2020-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
personnel and student volunteers are being deployed to buy, pack and deliver relief goods all over the city, under the direction of the university chaplain, fr eric velandria sj.
personnel and student volunteers are being deployed to buy, pack and deliver relief goods all over the city, under the direction of the university chaplain, fr eric velandria sj.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the university of batangas, a stock non sectarian private educational institution, believes in the pursuit of knowledge, values and skills necessary for the preservation and improvement of the philippine society.
ang university of batangas, isang stock non sectarian pribadong institusyong pang - edukasyon, ay naniniwala sa pagtugis ng kaalaman, mga halaga at mga kasanayan na kinakailangan para sa pangangalaga at pagpapabuti ng philippine lipunan.
Son Güncelleme: 2022-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: