İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
join the war
anong nang yayari na sadie mga kapatid
Son Güncelleme: 2022-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can join the war
pwede sumali
Son Güncelleme: 2021-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
did you join the war
yaman mo
Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't join the war
malamas ka sakin eh
Son Güncelleme: 2021-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will not join the war
di ako sasali sa sunod na war
Son Güncelleme: 2020-08-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the war between iran and iraq
ang digmaan sa pagitan ng iran at iraq
Son Güncelleme: 2020-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
still, the war was not over.
hindi pa rin natapos ang digmaan.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will not join the war first
hindi muna ako sasali sa digmaan kase nag upgrade pa ako ng queen archer ko
Son Güncelleme: 2020-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my grandfather was wounded in the war.
nasugatan ang lolo ko sa digmaan.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
our mother helped us through the war
napabulig la anay hi nanay pag gubat hit
Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he even ended the war on the other side
abusado
Son Güncelleme: 2021-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why didn't you join me in the war khurt
leave ako dito di ako sinali sa war
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the war ended in victory for the allied powers.
nagtapos ang digmaan sa tagumpay para sa allied powers.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am not active in 24 27 i hope you include me in the war in
hindi ako active sa 24 27 sana isali niyo ako sa war sa
Son Güncelleme: 2020-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. the war between iran and iraq
humawak sa balikat ko
Son Güncelleme: 2021-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if my father had not been killed in the war, he would be over sixty years old now.
kung hindi namatay ang tatay ko sa digmaan, lagpas sisenta na sana siya ngayon.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
broadcaster julius mariveles laments the war mongering prevalent among some sectors in the mass media:
kung hindi nila magawa ito di mas tatanga lang yun mga nanonood at bibigyan pa ng dahilan yun guera.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reports in such media feature terrifying pictures that lead most people to never want to visit the war-torn but very beautiful country.
dahil sa mga nakakakilabot na pagsasalarawan, maraming dayuhan ang natatakot bumisita sa masalimuot ngunit magandang lugar ng afghanistan.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the china backed asian infrastructure investment bank said it will suspend business related to russia and belarus in a sign of the two countries' deepening pariah status over the war in ukraine.
the china-backed asian infrastructure investment bank said it will suspend business related to russia and belarus in a sign of the two countries' deepening pariah status over the war in ukraine.
Son Güncelleme: 2022-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after the terrorists colonized marawi city,the city became unhinhabited.left overs of the war made marawi siege a historical battle,for its connection in islamic terrorists,the maute group
matapos sakupin ng mga terorista ang marawi city, ang lungsod ay hindi na natitirahan. ang mga naiwan sa digmaan ay naging sanhi ng pagkubkob ng marawi bilang isang makasaysayang labanan, para sa koneksyon nito sa mga teroristang islam, at grupong maute
Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: