İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
that put a big smile on my face
u ilagay ang isang malaking ngiti sa aking mukha
Son Güncelleme: 2020-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i've got a smile on my face
tagalog
Son Güncelleme: 2023-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
putting a smile at my face
ngiti mo sa mukha ko
Son Güncelleme: 2020-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the smile i wear on my face in the past
palaging isuot ang ngiti na iyon
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with a smile on the lips
mapang-uyam na sulyap
Son Güncelleme: 2023-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have a smile on my face beacuse iam back on the pitch
paglagay ng ngiti sa aking mukha
Son Güncelleme: 2022-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am happy you have a smile on your face
i have a smile on my face and a 'smurf you' attitude,because starting this day on, i am living my life for me.
Son Güncelleme: 2022-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and children would have a smile on their face
smile make a youger sis.
Son Güncelleme: 2022-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i awoke this morning with a smile on my face i recalled the dream i had of you
sa pagmamahal ng aking buhay
Son Güncelleme: 2020-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rub it on my face
ipamukha sa akin
Son Güncelleme: 2023-08-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
it always got to get you it bring a smile to my face
palagi kang dapat makuha
Son Güncelleme: 2021-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
keep a smile on your face and let your personality be your autograph.
Son Güncelleme: 2023-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i put make up on my face
ang trabaho ay nag re-rerebond saka nag make up
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't have a haircut on my face anymore
aabsent muna ako ngayon kase d po ako maka pag lakad ng maayos
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't mind them on my face
don't mind the shape
Son Güncelleme: 2022-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i woke up to the sun on my face
nagising ako sa sinag ng araw na nangga-galing sa labas ng bintana ng aking kwarto.
Son Güncelleme: 2023-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
putting a smile on their faces was really mean to me
Son Güncelleme: 2023-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to put a tattoo on my hand
magpapatatoo
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even if i am ashamed, i have a crush on my face to ask for help again.
nahihiya man ako, kakapalan ko na mukha ko na humingi ulit ng tulong, sana wag mo masamahin at hindi ka mag sasawa na tulongan ako.
Son Güncelleme: 2020-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you see my face on my fb
okay na ba ang fb mo
Son Güncelleme: 2020-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: