İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a post pandemic world will ensure that all issues will be handled promptly.
mahusay sa isang post pandemikong mundo ay matiyak na ang lahat ng mga isyu ay agad na mahawakan.
Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ensure that the use of applications and platforms does not violate students’ data privacy.
siguruhin na hindi lumalabag sa pagkapribado ng data ng mga estudyante ang paggamit ng mga aplikasyon at mga platform.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will ensure that i will be sent sapakin earning income when you do not ceased best friend
sisiguraduhin ko na ipapa sapakin kita kita kapag di mo tinigilan best friend ko
Son Güncelleme: 2017-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we used clear tape on each drum to ensure that the label on the drum could not be removed when the clean wrap was removed
gumamit kami ng clear tape sa bawat drum para masiguradong hindi matatanggal ang label sa drum kahit matanggal ang clean wrap
Son Güncelleme: 2020-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
clarity it is also essential to ensure that the person you are speaking with has completely understood what you have to say hence one should speak slowly and clearly
mahalaga rin ang kalinawan upang matiyak na lubos na nauunawaan ng taong iyong kinakausap ang iyong sasabihin
Son Güncelleme: 2022-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however, the message is for magistrates to follow the spirit of the law and grant this permission to those women not involved in violent crimes, to ensure that the rest of the civilian population doesn't see pregnancy as a get out of jail free card.
gayunpaman, dapat itong maging mensahe sa mga hukom na sundin ang diwa ng batas at ipagkaloob lamang ang karapatan na ito sa mga babae na hindi naging bahagi ng mga marahas na krimen, upang masiguro sa taumbayan na hindi sa lahat ng oras ay maaaring magamit ang pagbubuntis upang makaligtas sa pagkakakulong.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
animal keepers at the zoo take good care of varied kinds of animals.they see to it that the animal are fed on time with the right kind of food.to ensure that the animals are properly shelterd, they regularly check the cages of the animals and keep them clean and in good condition.
animal keepers at the zoo take good care of varied kinds of animals.they see to it that the animal are fed on time with the right kind of food.to ensure that the animals are properly shelterd, they regularly check the cages of the animals and keep them clean and in good condition.
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
also known as the business correspondence, is a written exchange of internal and external communication to support all business processes. it has three major forms including the business letter, business memo and business email that may be used for internal and external communication. internal correspondence means that there is a communicate or agreement between department or branches of the same company while external correspondence means that the communication is between the company and another
kilala rin bilang sulat ng negosyo, ay isang nakasulat na palitan ng panloob at panlabas na komunikasyon upang suportahan ang lahat ng mga proseso ng negosyo. mayroon itong tatlong pangunahing anyo kabilang ang liham ng negosyo, memo ng negosyo at email ng negosyo na maaaring gamitin para sa panloob at panlabas na komunikasyon. ang panloob na liham ay nangangahulugan na mayroong isang komunikasyon o kasunduan sa pagitan ng departamento o mga sangay ng parehong kumpanya habang ang panlabas na liham ay nangangahulugan na ang komunikasyon ay nasa pagitan ng kumpanya at anothe
Son Güncelleme: 2022-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the western mindanao state university prepares students to understand, contribute to, and succeed in a rapidly changing society, thus making the world a better and more just place. we will ensure that our students develop both the skills that a sound education provides and the competencies essential for success and leadership in the emerging creative economy. we will also lead in generating practical and theoretical knowledge that enables people to better understand our world and improve conditions for local and globa
inihahanda ng bagong paaralan ang mga mag-aaral upang maunawaan, magbigay ng kontribusyon, at magtagumpay sa isang mabilis na pagbabago ng lipunan, sa gayon ay gawing isang mas mahusay at mas makatarungang lugar ang mundo. titiyakin namin na ang aming mga mag-aaral ay nagkakaroon ng parehong mga kasanayang ibinibigay ng isang mahusay na edukasyon at ang mga kakayahang kinakailangan para sa tagumpay at pamumuno sa umuusbong na malikhaing ekonomiya. mangunguna rin kami sa pagbuo ng praktikal at panteorya na kaalaman na nagbibigay-daan sa mga tao na higit na maunawaan ang ating mundo at pagbutihin ang mga kondisyon para sa lokal at globa
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
converted into usable electricity, while the inner skin provides pockets for storage. and a water storage tank on the top of the tent allows people to take quick showers. water rises to the storage tank via a thermosiphoning system and a drainage system ensures that the tent is not flooded. of her design, seikaly explains, “navigating (the) duality between exploration and settlement, movement and stillness is a fundamental essence of what it means to be human.
convert sa magagamit na koryente, habang ang panloob na balat ay nagbibigay ng bulsa para sa imbakan. at isang tangke ng imbakan ng tubig sa tuktok ng tolda ay nagbibigay-daan sa mga tao na kumuha ng mabilis na shower. tumataas ang tubig sa tangke ng imbakan sa pamamagitan ng isang thermosiphoning system at tinitiyak ng isang sistema ng kanal na ang tolda ay hindi baha. sa kanyang disenyo, ipinaliwanag ni seikaly, "ang pag-navigate (ang) dalubhasa sa pagitan ng paggalugad at pag-areglo, kilusan at katahimikan ay isang pangunahing kakanyahan ng kahulugan ng pagiging tao.
Son Güncelleme: 2020-02-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.