İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in deed recognizable
nakikilala ang tao sa kanyang gawa
Son Güncelleme: 2021-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pure words not in deed
hindi nila tanggap
Son Güncelleme: 2022-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not only in word but in deed
hindi lang puro salita pati na rin sa gawa
Son Güncelleme: 2022-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
show not just in word but in deed
nasa huli ang pagsisisi
Son Güncelleme: 2020-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not only in word but also in deed.
hindi lamang sa salita pati narin sa gawa
Son Güncelleme: 2020-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
make your dreams came true in tagalog
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do not say words, do them in deed
huwag puro salita
Son Güncelleme: 2019-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wish my dream come true in one day
para matupad ang pangarap ko
Son Güncelleme: 2023-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
excellent in word, lacking in deed. embarrassing
magaling sa salita, kulang sa gawa. nakakahiya
Son Güncelleme: 2021-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there still be a few good person in deed
mayroon pa ring bayad na mabuting tao sa gawa
Son Güncelleme: 2020-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i hope all of my dreams will come true in my life
sana matupad lahat ng pangarap ko sa buhay ko
Son Güncelleme: 2018-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am not sure if sasagutin kita but be true in yourself and prove your love to me
kung wala kang nararamdaman patunayan mo ang sarili mo sa kanya
Son Güncelleme: 2022-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not selling the tired just to help the family and make the dream come true in life.
hindi iniinda ang pagod makatulong lang sa pamilya at matupad ang pangarap sa buhay.
Son Güncelleme: 2022-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do not be pure words, do in deeds
huwag tayong puro salita, gawin natin sa gawa
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are only good in words and not in deeds
magpayaman
Son Güncelleme: 2021-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
**the love of a mother** in the quiet of the night, a lullaby so sweet, a mother's love, an endless heartbeat. her tender touch, a comforting embrace, guiding through life with unwavering grace. through stormy seas and skies of blue, a mother's love, forever true. in every smile and every tear, her love remains, calm and clear. through childhood dreams and growing pains, a mother's love, an eternal refrain. she stands by, both near and far, a guiding light, like a shining star. in moments of
Son Güncelleme: 2024-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: