İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
long and winding road
Son Güncelleme: 2021-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a long and lasting love
Son Güncelleme: 2023-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what a long and enjoyable day,,,
ano ang mahabang araw,,,,,
Son Güncelleme: 2024-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
art is long and time is fleeting
art is long and time is fleeting. and our hearts though stout and brave. still like muffled drums, are beating. funeral marches to the grave
Son Güncelleme: 2023-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
party all night long and tomorrow
all night long tagalog
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have a dog long and fat smooth face
ako ay may aso mahaba at mataba makinis ang muka
Son Güncelleme: 2024-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my mustache is long and so is my beard
ma begote akoh ahite mo
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
password must be 8 16 characters long ,and contain one uppercase and one lowercase character
ang password ay dapat na 8 16 character ang haba, at naglalaman ng isang uppercase at isang maliit na character
Son Güncelleme: 2024-03-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
my whole family and long. and the lord will take away every member of the family
nga buo ang akung pamilya ug sa taas nga panahon ug mahad lokon sa ginuo ang matag membro sa pamilya sa taas nga . ug mahad lokon sa ginuo ang matag membro sa pamilya
Son Güncelleme: 2020-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you think it long and mad, the wind of banners that passes through my life, and you decide to leave me at the shore of the heart where i have roots
kung sa tingin mo ay mahaba at baliw, ang hangin ng mga banner na dumadaan sa aking buhay, at nagpasya kang iwanan ako sa dalampasigan ng puso kung saan ako nag-ugat.
Son Güncelleme: 2022-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
never hesitate to recognize how proud each and every person here today is for you to complete such a long and difficult task.
huwag mag-atubiling upang makilala kung paano ipinagmamalaki ng bawat at bawat tao dito ngayon ay para sa iyo upang makumpleto tulad ng isang mahaba at mahirap na gawain.
Son Güncelleme: 2017-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
due to security reasons, every password must be at least 8 characters long and contain lower-case letters, upper-case letters, digits and special chars.
Son Güncelleme: 2024-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love johnny orlando since 2016 and i like the songs especially the what if with mackenzie and his new song that i like now is blur, and also i love johnny not only because he sang well and also because of who and how good he is. his fans. johnny is my first love and my first idol, i longed to be here in the philippines and my dream came true because i waited so long and because i wanted to see him
i love johnny orlando since 2016 and i like the songs especially the what if with mackenzie and his new song that i like now is blur, and also i love johnny not only because magaling siyang kumanta at dahil din sa kung sino at kung gaano siya kagaling . kanyang mga tagahanga. si johnny ang first love ko at first idol ko, matagal ko ng pinangarap na makapunta dito sa pilipinas at natupad ang pangarap ko dahil naghintay ako ng matagal at dahil gusto ko siyang makita
Son Güncelleme: 2022-08-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the beginning there was nothing and there was everything. the world is made of mists, formless and shapeless things, and confusions everywhere. from this confusion there grows two gods, tunkong langit and alunsina. these two gods marry and lived in the highest realm of infernal space. tungkung langit took the responsibility of writing everything in the world, his job is to restore order, chaos and the confusion around him, so everyday he left to do his job, and leave alunsina in their home. while tungkung langit is responsible, alunsina is lazy, jealous, and selfish. she likes to daydream or comb her hair all day long. and because she was a jealous goddess, alunsina always sends the sea breeze to spy on tungkung langit. when the god found this out, he was not pleased. there was a quarrel, the tungkung langit says that it is ungodly on her to be jealous. alunsina resented it. tungkung langit lost his temper; he divested his wife of her powers and sends her away. no one knew where she went, she just disappeared. several days after, tungkung langit became very lonely. but he doesn't know where to find her or where to start looking for her. he missed alunsina terribly, especially whenever he comes home after his work and finds his house empty. obne day, he thought of an idea, he made the sea, the earth, and filled the ground with trees and flowers. he made the earth and sea beautiful, so that when alunsina would see it, she would come home. but she didn't. so he took alunsina's jewels and put it in the sky, and still alunsina did not came back. up to this time, tungkung langit still lives alone in his palace in the sky. when it rains, it is said to be tungkung langit"s tears, still longing for the return of his beloved alunsina.
buod ng alamat ni tungkung langit
Son Güncelleme: 2023-10-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.