İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i'll be there with you to take care of you
sana andyan ako sa tabi mo para mapawi ang pagod mo
Son Güncelleme: 2019-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
will be there to see
doon makikita
Son Güncelleme: 2023-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how i wish i could be there to take care of you
i wish i could've been there myself
Son Güncelleme: 2022-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to take care of my children
para matutukan ung anak ko
Son Güncelleme: 2022-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
who will be there to fix my broken heart
Son Güncelleme: 2023-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to take good care of my child
take good care of my child
Son Güncelleme: 2023-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i have to take care of my papers
binibigyan ko ng authority ang aking asawa n asikasuhin ang aking philhealth account para magamit nya sa nalalapit nyang panganganak.
Son Güncelleme: 2019-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'll be there to save the day
i 'll be there to save the day
Son Güncelleme: 2023-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i needed to take care of my child at home
kinailangan kong alagaan ang aking anak sa bahay
Son Güncelleme: 2020-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will always be there to you to support guide
it's already been months of you being mine, and i will always be yours no matter what the world turns out to be
Son Güncelleme: 2024-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i returned to take care of my children's passports
bumalik ako para asikasuhin ang passport ng mga anak ko
Son Güncelleme: 2014-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that's why i was able to take care of my sugar babe
magkano ang kikitain mo
Son Güncelleme: 2021-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when you're at your lowest we will be there to get you throug
tagalog
Son Güncelleme: 2023-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because of my hard work and perseverance i learned how to take the step of my life
dahil sa hirap at tiyaga ko natutu ako kong paano ko malulutas ang hakbang sabuhay ko
Son Güncelleme: 2022-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even though it is difficult to take care of my lesson and finish these subjects.
hindi nako mahihiya sa panlabas kong anyo dahil tanggap ko naman ito, at wala naman akong tinatapakan na tao.
Son Güncelleme: 2022-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to take charge of my post and all company properties in view protect/ serve the same with utmost diligence
. to take charge of this post and all company properties in view and to protect/preserve the same with utmost diligence.
Son Güncelleme: 2017-06-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i love you so much my son is always careful to eat you at the right time because mom & dad are not there to take care of you son
mahal na mahal kita anak ko ingat ka lagi jan kain ka sa tamang oras kasi wala si mama
Son Güncelleme: 2020-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
because no one can take care of my children so i need to find someone to take care of my children before i go to work because my wife is at work at that time
dahil walang makapag alaga sa mga anak ko so kailangan kung makahanap na makakaalaga sa mga anak ko bago ako pumunta sa trabaho kasi nasa trabaho ang wife ko that time
Son Güncelleme: 2021-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to resign on the grounds that my child is no longer caring because my mother is highblood so my mother will not be able to take care of my child so i have to stop working while we are still unable to find anything. take care of my child
gusto ko na pong mag resign sa kadahilanan na wala pong mag aalaga ng aking anak dahil ang aking nanay ay may sakit na highblood hindi na po kakayanin ng aking nanay na alagaan ang aking anak kaya kinakailanagan ko huminto sa trbaho habang wala pa po kaming nahahanap na mag aalaga ng aking anak
Son Güncelleme: 2020-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
making a demo application of diagnosis on faulty computer and network system is not easy for me because at the beginning of my work i had to take care to facilitate my work.
hindi madali sa akin ang paggawa ng demo application of diagnosis on faulty computer and network system dahil sa umpisa ng aking paggawa ay kailangan kong mag ingat upang mapadali ang aking trabaho
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: