İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
para sa amin
nag tratrabaho sya
Son Güncelleme: 2020-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hulog ka ng langit sa amin
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
english ng para sa amin din lahat
english ng para sa amin din lahat
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung nagbebenta ka ng isang serbisyo o
kung nagbebenta ka ng isang serbisyo o produkto sa loob ng isang partikular na rehiyon o bansa, maaaring mabuting i target ang iyong mga ad sa tukóy na mga oras ng araw at/o tukoý na mga araw ng isang linggo.
Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thankyou dahil nariyan ka palagi para sa amin
ipagkaloob nawa ng diyos ang lahat ng iyong hiling
Son Güncelleme: 2022-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa amin ng mga anak mo
para sa amin ng mga anak mo
Son Güncelleme: 2023-01-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kailangan moba pa sabihin di uminom ka ng gamot,
di ako pa humble
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pumili ka ng isang presidente ng pilipinas na sa tingin mo ay karapat dapat
upang pumili ng isang tiyak na linggo
Son Güncelleme: 2023-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
higitan yong nagawa niya para sa amin
mas higitan pa
Son Güncelleme: 2019-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yan ang nag papatunay na mahal ka ng isang tao medyo nakaka suka lang
mahal kita kaso mahal ko na sya eh
Son Güncelleme: 2022-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong baguhin ka ng pera para sa pakikisama gamitin mo ang pera sa pakikisama gamiikisama
huwag mong baguhin ang isang oera
Son Güncelleme: 2022-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawa ka ng advertising plan.. mag aasume ng isang product tapos gagawan ng explanation
gagawa ka ng advertising plan.. mag aasume ng isang product tapos gagawan ng explanation
Son Güncelleme: 2021-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maraming salamat po sayo papa sa mga karipisyo mo para sa amin mag kakapatid
papa salamat po sayo
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking rason tungkol sa aking pag alis sa companya ito ay dahil kailangan ko lang po muna magpa hinga ng isang taon para sa aking sakit
ang aking rason tungkol sa pag alis ko sa companya ito ay dahil kailangan ko po magpahinga nang isang taon dahil sa aking sakit
Son Güncelleme: 2021-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy 18 birthday ate angeline ang wish ko sayo sana masaya ka sa kaarawan mo ngayun at sana makapag tapos ka ng pag aaral para sa kinabukasan mo at sana wag ka munang mag aasawa
Son Güncelleme: 2023-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para saakin isa itong maling gawain para lang itong inutusan ka ng nanay mo ng gawaing bahay tapos hindi mo pinakinggan para sa damdamin ng isang ina na hirap na at pagod sa mga gawain nararamdaman kong nasasaktan din sila kaya nila tayo iniluwal sa mundo para may katuwang sila sa lahat ng gawain :)
para saakin isa itong maling gawain para lang itong inutusan ka ng nanay mo ng gawaing bahay tapos hindi mo pinakinggan para sa damdamin ng isang ina na hirap na at pagod sa mga gawain nararamdaman kong nasasaktan din sila kaya nila tayo iniluwal sa mundo para may katuwang sila sa lahat ng gawain :)
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
para sa akin lahat tayo ay may kanya kanyang talino ngunit wala sa babaing walang nasa taas lahat ay pantay pantay ang katangian ng isang pagiging matalino ay rumerespeto, umuunawa at mapagkumbaba bilang isang tao
para sa akin lahat tayo ay may kanya kanyang talino ngunit walang nasa baba walang nasa taas lahat ay pantay pantay ang katangian ng isang pagiging matalino ay rumerespeto , umuunawa at mapagkumbaba bilang isang tao
Son Güncelleme: 2020-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4.garlic bawang para sa sarili mong pagod, ika'y kanyang sinayang matuto ka ng manghinayang!
4.garlic- bawang para sa sarili mong pagod, ika'y kanyang sinayang matuto ka ng manghinayang!
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
una sa lahat nais kong ibahagi sa inyo kong gaano kasipag at nagsakripisyo para sa amin hindi sila papayag na hindi kami makakain sa isang araw na tatlong beses mahigpit din sila hindi nila gusto na umuwi kami ng gabi at itong lahat ay mapahalagahan ko gagawin ko ang lahat para lang maka bawi ako sa kanila magsisikap akong mag aaral ng mabuti at baka makapagtapos ako ng pag aaral at magkaroon ng magandang trabaho at hindi na tayo maghihirap.
una sa lahat nais kong ibahagi sa inyo kong gaano kasipag at nagsakripisyo para sa amin hindi sila papayag na hindi kami makakain sa isang araw na tatlong beses mahigpit din sila hindi nila gusto na umuwi kami ng gabi at itong lahat ay mapahalagahan ko gagawin ko ang lahat para lang maka bawi ako sa kanila magsisikap akong mag aaral ng mabuti at baka makapagtapos ako ng pag aaral at magkaroon ng magandang trabaho at hindi na tayo maghihirap.
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang nagaganda ko sa ma'am ay mabait at malaking grade ang ibinigay sa akin at hindi lagi angalit at mabait siya sa akin ma'am sana tuloy molang ang ginagawa mo para sa aming 3 quarter at sana ma tulongan mo kami sa pag turo sa amin maraming salamat ma'am
ang nagandahan ko sa ma'am ay mabait at malaking grade ang binigay sa akin at hindi laging galit at mabait siya sa akin ma'am sana tuloy molang ang ginagawa mo para sa aming 3 quarter at sana ma tulongan mo kami sa pag turo sa amin maraming salamat po ma'am
Son Güncelleme: 2023-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: