İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sabe ni
ang sabe ni
Son Güncelleme: 2024-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uwi kana daw
uwi kana daw
Son Güncelleme: 2021-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bayaw ni kuya
bahay ni kuya
Son Güncelleme: 2022-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal ka ni kuya
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pogi naman ni kuya!
Son Güncelleme: 2023-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
angela kinantot ni kuya
angela kinantot ni kuya
Son Güncelleme: 2023-10-24
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
Referans:
balita ko may jowa kana daw
may jowa kana daw po ba
Son Güncelleme: 2023-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dae kana daw mag chat sa agom ko
dae kana daw mag chat sa agom ko
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag usap n kame ni kuya mo kagabe
bicol
Son Güncelleme: 2023-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wait kita dato kmi lim dating ternihan ni kuya mo
wait kita dto kmi lim dating ternihan ni kuya mo
Son Güncelleme: 2021-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabay namin pag puloy ni kuya yong nagsisimula mo papa
sabay namin pag papatuloy ni kuya yong sinimulan mo papa
Son Güncelleme: 2022-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabe ni tita bat daw sumama ka eh ayun daw pinakaayaw niya gumagala
sabe ni tita bat daw sumama ka eh ayun daw pinakaayaw niya gumagala
Son Güncelleme: 2021-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lakay madi ak makapan kinyam isurot nak kano ni kuya gumatang plastic
lakay madi ak makapanig kinyam isurot nakongo ni plastik na gumatang plastik
Son Güncelleme: 2020-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
su mig botbot kuno ki nanay 1300 bayad inunga na ni kuya basot kuso bago
Son Güncelleme: 2023-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ilocano to tagalog ma nakaapiten ni kuya paki baga man kanyana pang ngaasi na ited nan jay balance na ti cp kanyak
ma nakaapiten ni kuya paki baga man kanyana pang ngaasi na ited nan jay balance na ti cp kanyak
Son Güncelleme: 2021-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo rin masabi na trabaho talaga ito ito yong tinatawag na side line job only kase mama naman ni kuya ang tinutulongan ko magtinda
hindi naman masabi na trabaho talaga ito kundi sa lang tulong dahil mama naman ito ni kuya na asawa ni ate kaya ang sahod ko naka depende po sa papa ni kuya kasi dito din ako nakitera sa bahay nila din lahat ng kailan ko sa pagkain sa kanila
Son Güncelleme: 2023-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag usap na kami ni kuya alvin. sabi nya yong nagamit na kuryente kahapon, ngayon at bukas ibabawas nya sa downpayment
nag usap na kami ni sir
Son Güncelleme: 2023-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala kaming mapagtanongan hanggang pinagpatuloy namin ang pag babike hanggang mag nakita na kaming mga bahay at mga tao at nag tanong kami kung nasan na kami at ang sabi ni kuya na pinagtanungan namin ay nasa indang kami kay kwit at tinanong namin kung san ang daan papuntang mendez at tinuloy na namin ang pagbabike hanggan kaming lahat ay na kauwi ng ligtas pero benenta ng tatay ko ang aking bike dahil kung saan saan nadaw nila ako hinanap yun lang ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin
ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala ka
Son Güncelleme: 2024-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
.. wun haan ka agpanpanunut t kasta kabsat naglaing ni kuya ken nya aqn makunak ..mayat ktdi ta biag u nga pamilya ahh ..jan naman mga bata cla ung lakas mo ..ciak no maawawanan nk pai namnama kt ni zea pai kn ventot pangal alaak pigsak no danduman ..
Son Güncelleme: 2023-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[6:08 pm, 3/2/2022] message mo ako kung naka uwe kana magpadala ako ng pera, wla akong i'd..
mo ako kung naka uwe kana magpadala ako ng pera, wla akong i'd..
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: