İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at wag kang
at wag kang bitter
Son Güncelleme: 2022-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at wag mag mataas
at wag mapag mataas
Son Güncelleme: 2022-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at wag mapag malaki
at wag mapag mataas
Son Güncelleme: 2022-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at wag puputulin ang mga puno
wag kang ganyan mga kaibigan korin naman sila
Son Güncelleme: 2021-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangang magtipid at wag magaksaya
kailangang magtipid at wag magaksaya
Son Güncelleme: 2023-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umalis na kayo at wag na bumalik
humayo kayo at magpakarami itoy supilin
Son Güncelleme: 2019-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at wag magtapon ng chemical sa karagatan
wag magtapon ng basura kung saan saan
Son Güncelleme: 2022-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simula ngayun wag na mag bibiro sa group private na ito at wag na pahabain ang usapan thank you
Son Güncelleme: 2023-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matulog ka na den at wag ka ng mag puyat masama sa katawan yon
Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alagaan mo sarili mo at wag mong hayaan mawala ung babaeng mahal mo
Son Güncelleme: 2023-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marami ang nagbago sa pamayanan tulad ng di pag sunod sa utos ng gobyerno na wag puputol ng kahoy at wag tatapon ng basura sa ilog at iba pa
anong mga pagbabago ang nangyari sa pamayanan
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy kaaraw sau brother sana lage kang mag iingat at wag mong neglect ang mga anak mo maging mabuti kang ama sa kanila
maligayang kaaraw sau kapatid sana lage kang mag iingat at wag mong pabayaan ang mga anak mo maging mabuti kang ama sa kanila
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buti naman nag charge kang hayop ka at wag gamitin habang na ka charge kong ayaw mong pasabugin ko pag munuka mo boysit ka
buti naman nag charge kang hayop ka at wag gamitin habang na charge kong ayaw mong pasabugin ko pag munuka mo boysit ka
Son Güncelleme: 2020-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin mo lang yung barya mong kinikita, balang araw magiging libo din yan lagi mo lang galingan at wag mo sukuan.
mahalin mo lang ako ako na bahala sayo gabi gabi
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maligayang kaarawan sayu sana ay palagi ka mag mag iingat at wag papagutom at sana ay wag na pagkalat yung sinasabi ko sayu joke andito lang ako pag kailangan moko sana ay marami pang kaarawan ang dumating sayu
Son Güncelleme: 2023-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
congrats baby ko, ipagpatuloy mo lang yan para sa magandang kinabukasan enjoy mo lng ung pag aaral at wag kalimutan magpasalamat sa panginoon. mom and i love you so much translate in english
ipagpatuloy mo lang yan para sa kinabukasan mo
Son Güncelleme: 2024-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang simbolo ng aking pag asa ay ang pagsimsimba dahil nong dumating ang lockdown natigil ang mga mask gathering kagaya ng pag punta sa simbahan pero hindi hadlang ang pandemyang kung mananampalataya sa dios at magsisi sa mga kasalanan na nagawa natin dapat papasukin natin si kristo sa ating buhayy at wag nating kakaligtaan mag pasalamat sakanya
, asa ay ang pagsimsimba dahil nong dumating ang lockdown natigil ang mga mask gathering kagaya ng pag punta sa simbahan pero hindi hadlang ang pandemyang kung mananampalataya sa dios at magsisi sa mga kasalanan na nagawa natin dapat papasukin natin si kristo sa ating buhayy at wag nating kakaligtaan mag pasalamat sakanya
Son Güncelleme: 2022-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag tau maging mayabang kng marami taung alam. at wag tau maging mataas dahil sg lang tau sa detachment. saka na tau mag yayabang kapag lehitimo taung nag kuha ng supervisory officer hnd palakad lng.wag tau mag filling mataas sa kapwa ntin.at alam mo sa likod lng ay may tinatago at alanganin ka.
wag tau maging mayabang kng marami taung alam. at wag tau maging mataas dahil sg lang tau sa detachment. saka na tau mag yayabang kapag lehitimo taung nag kuha ng supervisory officer hnd palakad lng.wag tau mag filling mataas sa kapwa ntin.at alam mo sa likod lng ay may tinatago at alanganin ka.
Son Güncelleme: 2023-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako'y may alaga asong mataba buntot ay mahaba, makinis ang mukha mahal niya ako, mahal ko rin sya kaya kaming dalawa ay laging magkasama kung ako ay aalis, siya'y sumusunod sa aking pagbabalik pamawi ng pagod mahal niya ako, mahal ko rin sya hindi lang s'ya alaga, kaibigan ko pa kahit hayop ay dapat ring mahalin lalo't maamo at masunurin sila'y alagaan at 'wag pababayaan tao at hayop may unawaan sa aking pag iisa aso ko ang kasama sa aking pagtulog, katabi ko sa kama mahal niya ako, mahal ko rin
bikol
Son Güncelleme: 2022-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: