İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we found it
natuklasan namin na ito
Son Güncelleme: 2021-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i found the girl
this girl is frofund
Son Güncelleme: 2023-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
footnote to the youth
talababa sa mga kabataan
Son Güncelleme: 2022-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i’ve found the one
i’ve found the one
Son Güncelleme: 2022-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and we found each other
we found each other
Son Güncelleme: 2023-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
which found the lake baikal
saan matatagpuan ang lake baikal
Son Güncelleme: 2015-06-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i found the picture interesting.
natutuwa ako sa litrato.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i've found the one for me
nahanap ko ang sarili ko
Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the youth is the hope of the town
ang kabataan ang pag-asa ng bayan
Son Güncelleme: 2016-07-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i found the gun in your office.
nahanap ko ang baril sa iyon opisina.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we found each other by pure serendipity
natagpuan namin ang bawat isa sa pamamagitan ng purong serendipity
Son Güncelleme: 2024-01-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i am happy because you found the one
mona si the one
Son Güncelleme: 2020-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
having sought and found the grace of god
humanap at nasumpungan ang biyaya ng diyos
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whom would you like to see in the youth congress
ano ang inaasahan mong makamit sa mga darating na taon
Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the youth is the hope of our people they /they
ang kabataan nila /sila
Son Güncelleme: 2022-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i haven't found the girl that suits me yet
i have not found the girl that suits me yet
Son Güncelleme: 2020-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they found the body of a newborn baby in a freezer.
natagpuan nila ang bangkay ng isang sanggol na bagong kapanganak sa loob ng isang freezer.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i found the light in me that i couldn't find
natagpuan mo ang liwanag sa akin na hindi ko mahanap
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the youth of old were very different from today's youth
ang kabataan noon at ngayon ay may maliit lamang na pagitan sa kanilangpagkakalayo sa kilos, gawi, ugali, pananamit, damdamin at iba pang bagay.sinasabing ang mga kabataan noon ay higit na magalang, masunurin atmabait di-tulad ng mga kabataan ngayon. sa kabilang dako, ang kabataanngayon ay may mapagwalang-bahalang sakanilang pag uugali.ang mga kabataan noon ay mahusay sa pag-aayos ng katawan atpananamit at lubhang matapat sa pagsunod sa batas, kaya wika nga, angkabataan noon ay tapat sa pangaral at kababaang- loob at ang asal ayipinagmamalaki ng lahat. kaiba naman ang mga kabataan ngayon. mulat sila samakabagong panahon kaya higit na maunlad sa pangangatwiranna kung magkaminsan ay napagkakamalang pagwawalang-galang sa kapwa. lubhang mapangahas sa mga gawin at mahiligsa maraming uri ng paglilibang. napakatayog ng mga mithiin nilaat higit na maunlad ang tunguhin. marami rin ang magkasing baitat magkasing sipag sa mga kabataan noon at ngayon.
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
rearing of the youth for civic efficiency and development of moral character
pagpapanumbalik ng kabataan para sa kahusayan ng sibiko
Son Güncelleme: 2023-06-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: