İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
this is what i mean
iyon ang ibig kong sabihin
Son Güncelleme: 2021-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i got home this is what i found
peace offering
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is really what i mean
ito ang ibig kong sabihin
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i say i do i mean it
kapag sinabi kong humihingi ako ng pasensya, ibig kong sabihin
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but when i say sorry, i mean it.
hindi ako perpekto na nagkakamali sa aking nasaktan
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what i expect
ito lng ang aking inaasahan
Son Güncelleme: 2021-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what i wanted.
ito ang gusto ko.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what i called home
natawag ka ba sa bahay
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what i did today.
three grupo meron sa invest, traffic at patrol
Son Güncelleme: 2022-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what i feel right now
yan ang nararamdaman ko ngayon
Son Güncelleme: 2022-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what i always said to you
ito ang sinasabi ko sa
Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what i want to be a tourism
gusto ko maging isang tourism
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
because this is what i want to do with you
alam mo gusto ko tuloy pag - usapan.
Son Güncelleme: 2023-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what i look like when i'm alone
this is what i look like when i'm alone
Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this is what i want my teacher about is ingat
gusto kong tanungin ang aking guro tungkol sa is ingat
Son Güncelleme: 2022-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am not perfect i make mistakes i hurt peolp but but when i say sorry,i mean it
ngunit kapag nagsasabi ako ng paumanhin, ang ibig kong sabihin ay ito
Son Güncelleme: 2021-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you don't like my post leave it, but sorry this is what i want to post let it be true here
kung hindi mo gusto ang aking post iwan ito, ngunit paumanhin ito ang gusto kong mag post hayaan itong maging tunay dito
Son Güncelleme: 2020-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i mean what i say
ibig kong sabihin ang bawat salita nito
Son Güncelleme: 2020-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
while i was listening, this is what i thought i would draw. because for me, the ballerina and the music match.
habang pinapakinggan ko ay ito yung naisip kong iguhit.dahil para sakin,tumugma yung ballerina at tsaka yung tugtog
Son Güncelleme: 2020-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so this is what i chose is i love children and i feel that i will be a good teacher someday
kaya ito ang pinili ko is mahal ko ang mga bata at nararamdaman ko na magiging mabuti akong guro someday
Son Güncelleme: 2021-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: