İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
one day we all will
balang araw ay iyong gagawin
Son Güncelleme: 2023-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we will surely miss you
tiyak na mamimiss kita pag umalis ka
Son Güncelleme: 2021-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one day, we will be remembered
isang araw na dapat gunitain
Son Güncelleme: 2023-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one day we met
nag kita kami nang isang araw
Son Güncelleme: 2021-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will surely come back here again
we will surely come back here again
Son Güncelleme: 2020-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
one day we did not talk
isang araw na kaming walang komunikasyon
Son Güncelleme: 2019-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when we have new collection we will surely share with you
meron pa ba kayo ibang design
Son Güncelleme: 2020-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i just want to day to keep counting till the day we will meet
pagbibilang ng mga araw at makikita kita nang kaunti
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and in that day we will leave culture and tradition.
at sa araw na iyon ang kultura’t tradisyon ay ating iiwan.
Son Güncelleme: 2018-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we will get there one day
darating din ako diyan balang araw
Son Güncelleme: 2023-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balaggan national high school thy banner waves on high with our dreams and aspirations with you, we will surely fly
balaggan national high school thy banner waves on high with our dreams and aspirations with you, we will surely fly.
Son Güncelleme: 2022-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the next few days we will go for a walk
wala munang pupunta
Son Güncelleme: 2021-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am a woman who wants nothing but the whole family. i am a happy and simple child. i want to see my family always happy. when i see my parents weary more i work hard because they are the ones who are my inspiration in life. but one day my dad passed away, we were so sad because it
ako ay isang babae na walang hinangad kundi ang buo ang pamilya. ako ay masayahin at simpleng anak. gusto ko na lagi kong nakikita ang aking pamilya na masaya. pag nakikita ko ang aking mga magulang na napapagod mas lalo akong nqgsusumikap dahil sila ang nagsisilibing inspirasyon ko sa buhay kaya naman ang makakapagsukli ng kanilang pagod at tiyaga sa aming magkakapatid ay mag aral ng mabuti at makapagtapos ngpag aaral. ngunit isang araw pumanaw na lamang aking ama, sobrang nalungkot kami dahil
Son Güncelleme: 2020-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was a prosperous land blessed with green forests, tall mountains, and peace. but one day, a man of great evil found the golden power and took it for himself. with its strength at his command, he spread darkness across the kingdom.
ito ay isang maunlad na lupain na pinagpala ng mga berdeng kagubatan, matataas na bundok, at kapayapaan. ngunit isang araw, isang tao na may malaking kasamaan ang natagpuan ang ginintuang kapangyarihan at kinuha ito para sa kanyang sarili. sa lakas nito sa kanyang utos, ipinagkalat niya ang kadiliman sa buong kaharian.
Son Güncelleme: 2020-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some people believe there is a one, the one who points your way to the sun. a person they believe makes them complete, the one who will support when facing defeat. you are my angel, my one and only, my forever love, so we'll never be lonely. you've brought to my life all your love and care. it made me see when i realized how rare it is to meet your angel, or their lifetime one, through you and my children, whose life has begun. what you've done, you've illuminated my soul. it's you and your love that has made me whole. the feel of your love, your soft touch and caress,t we're tight, so close; your heart beats in my chest. all that we have alwayts felt missing before. though i love you today, tomorrow it will be more. our love is life; we are the strongest tree, which will always grow forever, like you and me. you have opened my heart and held it so dear. you are my angel and will always keep it near. you have seen my ups and cared when i was low. you are my angel; i just need you to know. you entered my life through a ray of sun above, and when we leave, we will leave together in love. my love for you has become my reason to be. i hope one day you'll find your angel in me.
magiging okay ba kung?
Son Güncelleme: 2020-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: