Şunu aradınız:: you'll get the hang of it (İngilizce - Tagalogca)

hats off to you, i'm sure you'll get the hang of it
har koi khud he zimedaar hai apni zindagi ki rehai ka aur giraftaari ka

got the hang of it?
nakuha mo ba?

just as he was getting the hang of things, they changed all the rules.
kung kailan naiintindihan na niya, saka pa nila binago ang mga alituntunin.

interactions among organisms and their environments can be very complex because an organism gets everything it needs to survive from the biotic and abiotic parts of its environment. for example, a tree gets the energy it needs from sunlight, carbon dioxide from the air, and water and minerals from the soil. all organisms rely on the abiotic factors of their environment in addition to relying on other organisms for survival.
ang mga pakikipag-ugnayan sa mga organismo at kanilang mga kapaligiran ay maaaring maging napaka-kumplikado dahil ang isang organismo ay nakakakuha ng lahat ng kailangan upang makaligtas mula sa mga biotic at abiotic na bahagi ng kapaligiran nito. halimbawa, ang isang puno ay nakakakuha ng enerhiya na kinakailangan mula sa sikat ng araw, carbon dioxide mula sa hangin, at tubig at mineral mula sa lupa. ang lahat ng mga organismo ay umaasa sa mga abiotic factor ng kanilang kapaligiran bilang karagdagan sa pag-asa sa iba pang mga organismo para sa kaligtasan.