İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
time to go sleep
oras na para umalis
Son Güncelleme: 2021-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i thought you might need it
akala ko baka ikaw na
Son Güncelleme: 2020-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you to go here
ikaw ang pumunta dito
Son Güncelleme: 2020-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i might need to ask you to get dinner for me
i might need to ask you to get dinner for me.
Son Güncelleme: 2022-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i need you to see
wala na akong pag - asa
Son Güncelleme: 2023-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
coz i need you to see
ayusin kung ano ang nasira ko
Son Güncelleme: 2022-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i need you to build it
kailangan kita para gumanda
Son Güncelleme: 2022-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he told you to go away.
at sinabi niya na lumayo ka.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't want you to go
Son Güncelleme: 2023-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i need you to look at myself
nais kong makita ang aking sarili mula sa iyong pananaw
Son Güncelleme: 2021-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
well, if there's anything else you might need be sure to let me know.
kung meron ka pang gusto, sabihin mo lang sa akin.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i badly need you to reciprocate everything
hindi ko hinihiling sa iyo na gumanti ng pakiramdam
Son Güncelleme: 2023-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't need you to talk me ok
i don 't need you to talk to me ok?
Son Güncelleme: 2022-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want you to go. go with your friend.
sumama ka sa mga kaibigan mo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dear feelings, i need you to stop getting hurt
may kailangan ako sabihin sayo
Son Güncelleme: 2017-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jeez rumia, i told you to go on ahead.
good luck sa iyong mga pag-aaral ng mahika.
Son Güncelleme: 2021-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i need you to chat now because it's boring
kailangan ko ngayon ng ka chat kasi boring
Son Güncelleme: 2021-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you manage to get a visa let me know so i can send you information about what we need you to do here
Son Güncelleme: 2024-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but for the last five episodes we need you to sit through a commercial featuring us.
pero sa susunod na limang episodes, kailangan mapanood niyo ang mga commercial. kami ang feature.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my eldest son, don pedro, i need you to find the cure to my illness.
ang aking panganay na anak, si don pedro, kailangan kita upang hanapin ang lunas sa aking karamdaman.
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: