Şunu aradınız:: a woman without her man is nothing (İngilizce - Tamilce)

a womans loyalty is tested when her man is nothing
ஒரு ஆண் ஒன்றுமில்லாதபோது ஒரு பெண்ணின் விசுவாசம் சோதிக்கப்படுகிறது

a man without a woman is bachelorbut a woman without a man is genius
ஆனால் ஆண் இல்லாத ஒரு பெண் மேதை

o believers, ordained for you is retribution for the murdered, (whether) a free man (is guilty) of (the murder of) a free man, or a slave of a slave, or a woman of a woman. but he who is pardoned some of it by his brother should be dealt with equity, and recompense (for blood) paid with a grace. this is a concession from your lord and a kindness. he who transgresses in spite of it shall suffer painful punishment.
ஈமான் கொண்டோரே! கொலைக்காகப் பழி தீர்ப்பது உங்கள் மீது விதிக்கப்பட்டுள்ளது- சுதந்திரமுடையவனுக்குச் சுதந்திரமுடையவன்;, அடிமைக்கு அடிமை, பெண்ணுக்குப் பெண் இருப்பினும் (கொலை செய்த) அவனுக்கு அவனது (முஸ்லிம்) சகோதரனா(கிய கொலையுண்டவனின் வாரிசுகளா)ல் ஏதும் மன்னிக்கப்படுமானால், வழக்கமான முறையைப் பின்பற்றி (இதற்காக நிர்ணயிக்கப் பெறும்) நஷ்ட ஈட்டைக் கொலை செய்தவன் பெருந்தன்மையுடனும், நன்றியறிதலுடனும் செலுத்திவிடல் வேண்டும் - இது உங்கள் இறைவனிடமிருந்து கிடைத்த சலுகையும், கிருபையுமாகும்; ஆகவே, இதன் பிறகு (உங்களில்) யார் வரம்பு மீறுகிறாரோ, அவருக்குக் கடுமையான வேதனையுண்டு.