Şunu aradınız:: and the fame rose sky high (İngilizce - Tamilce)

nightingale and the rose
அந்தக்குயில் ரோஜா

the nightingale and the rose
நைட்டிங்கேல் மற்றும் ரோஜா

and the sky: how it was raised high?
மேலும் வானத்தை அது எவ்வாறு உயர்த்தப்பட்டிருக்கிறது? என்றும்,

nightingale and the rose full text
நைட்டிங்கேலும் ரோஜாவும் முழு உரை

and the high hills bulwarks?
இன்னும், மலைகளை முளைகளாக ஆக்கவில்லையா?

and the partitioners,
(பூமியிலுள்ளோருக்கு விதியானவற்றை அல்லாஹ்வின்) கட்டளைப்படி பங்கிடுவோர் மீதும் சத்தியமாக

and the book inscribed
ஏட்டில் எழுதப்பட்ட வேதத்தின் மீது சத்தியமாக!

and the elevated roof.
உயர்த்தப்பட்ட முகட்டின் மீது சத்தியமாக!

and the mountains pegs?
இன்னும், மலைகளை முளைகளாக ஆக்கவில்லையா?

and the elevated canopy
உயர்த்தப்பட்ட முகட்டின் மீது சத்தியமாக!

and the frequented house.
பைத்துல் மஃமூர் மீது சத்தியமாக!

and the brooding night!
ஒடுங்கிக் கொள்ளும் இரவின் மீது சத்தியமாக-

and the outstrippers, the outstrippers
(மூன்றாமவர் நம்பிக்கையில்) முந்தியவர்கள் (மறுமையிலும்) முந்தியவர்களே யாவார்கள்.

and the forerunners, the forerunners.
(மூன்றாமவர் நம்பிக்கையில்) முந்தியவர்கள் (மறுமையிலும்) முந்தியவர்களே யாவார்கள்.

and the (cities were) right on the high-road.
நிச்சயமாக அவ்வூர் (நீங்கள் பயணத்தில்) வரப்போகும் வழியில்தான் இருக்கிறது.

and the heaven, he raised it high, and he made the balance
மேலும், வானம் - அவனே அதை உயர்த்தித் தராசையும் ஏற்படுத்தினான்.

a revelation from him who created the earth and the high heavens,
பூமியையும், உயர்வான வானங்களையும் படைத்தவனிடமிருந்து அது இறக்கி அருளப் பெற்றது.

a revelation from him who created the earth and the heavens on high.
பூமியையும், உயர்வான வானங்களையும் படைத்தவனிடமிருந்து அது இறக்கி அருளப் பெற்றது.

a down-sent from him who created the earth and the heavens high.
பூமியையும், உயர்வான வானங்களையும் படைத்தவனிடமிருந்து அது இறக்கி அருளப் பெற்றது.

it is a revelation from him who has created the earth and the high heavens,
பூமியையும், உயர்வான வானங்களையும் படைத்தவனிடமிருந்து அது இறக்கி அருளப் பெற்றது.